I SAW MOMMY KISSING SANTA CLAUS - Sitti перевод на русский

I SAW MOMMY KISSING SANTA CLAUS

I saw Mommy kissing Santa Claus
Underneath the mistletoe last night
She didn't see me creep,
Downstairs to have a feast
She thought that I was tucked up in my bedroom fast asleep.
Oh, what a laugh it would have been
If Daddy had only seen,
Mommy kissing Santa Claus last night.

Turns out dad did see mom kiss Santa Claus
Underneath the mistletoe that night
I thought that he'd be mad
Or at least be kinda sad
But he just sat there watching them and only said

(Dad)
"Not bad!"

(Girl)
By now, I could tell that Santa Claus
Regretted getting himself mixed up in this
He said he should probably roll
But Mommy said

(Mom)
"No way assh---"

(Girl)
He hadn't done half the stuff that was in the posting on Craigslist.
But Santa said they'd better pay in full
Or he'd tell their friends what they did behind closed doors.
I couldn't believe my eyes when mom and dad just killed some guy,
Then I realized the chokehold was just part of the script.

And then Santa stood up and thanked them both
And asked them if they both were satisfied
Mom and dad said they had a blast
And paid them a thousand cash
And walked him to his Nissan Altima parked right outside.

That night I laid in bed thinkin' about,
How much i really dont know mom and dad
But the wierdest thing, I think
Is not my parent's kink
Is that I sat watching them as long as i had

Oh well, I guess we all each have our thing
Mine seems to be watching people's private lives
And at least now that I know
I could keep it under control
When I saw Mommy kiss Santa Claus last night.

Я ВИДЕЛА, КАК МАМА ЦЕЛОВАЛАСЬ С САНТА-КЛАУСОМ

Я видела, как мама целовала Санта-Клауса
Под омелой прошлой ночью.
Она не видела, как я спустилась,
Вниз, чтобы устроить пир.
Она думала, что я крепко сплю в своей спальне.
О, как бы мы посмеялись,
Если бы папа только увидел,
Как мама целовалась с Санта-Клаусом прошлой ночью.

Оказывается, папа видел, как мама целует Санту
Под омелой той ночью.
Я думала, что он разозлится
Или хотя бы немного расстроится,
Но он просто сидел, смотрел на них и только сказал:

(Папа)
"Неплохо!"

(Я)
К этому моменту я поняла, что Санта-Клаус
Пожалел, что вообще в это ввязался.
Он сказал, что ему, наверное, пора уходить,
Но мама сказала:

(Мама)
"Ни за что, засранец..."

(Я)
Он не сделал и половины того, что было в объявлении на Craigslist.
Но Санта сказал, что им лучше заплатить сполна,
Или он расскажет их друзьям, что они делают за закрытыми дверями.
Я не поверила своим глазам, когда мама и папа просто убили какого-то парня,
Потом я поняла, что удушающий прием был просто частью сценария.

А потом Санта встал и поблагодарил их обоих
И спросил, довольны ли они.
Мама и папа сказали, что им очень понравилось,
И заплатили ему тысячу наличными,
И проводили его до его Nissan Altima, припаркованной прямо у дома.

В ту ночь я лежала в постели, думая о том,
Как мало я на самом деле знаю маму и папу.
Но самое странное, я думаю,
Это не странности моих родителей,
А то, что я так долго за ними наблюдала.

Ну что ж, у каждого свои причуды,
Моя, похоже, наблюдать за чужой личной жизнью.
И по крайней мере теперь, когда я знаю,
Я могу держать это под контролем,
Когда я видела, как мама целовалась с Санта-Клаусом прошлой ночью.