Текст и перевод песни Sivan Perwer - Ape Ho

Ape Ho

Дядя Хо

Ape ho weha digot: ji serxwebun u azadi bi rumetir tistek nine u ger mirov ji dil ve xebate neke, wê her dem bare bindestiye biksine.beri ho chi minh anjiyan bibe, yani bimre weha digot. " di serhatina jiyana xwe de bi dil u can, ji dil ve, bi hemu heza xwe ji bo welate xwe, ji bo sorese u ji bo gele xwe min karkir. ger li cihane mirina min pewist be ezê bi dilê rihet herim gorê, lê, min dixwest ez hin vê xebatê berdewam bikim. lê, çi fêde jiyana min destur neda. ji ber wi ji, dibe ku dilê min biêsê. ger min serefraziya hemu gelê cihanê bidiya, ezê sad bicima...

Дядя Хо вот так говорил: нет ничего важнее независимости и свободы, и если человек не работает от всего сердца, он всегда будет носить бремя рабства. Прежде чем я умру, вот что я хотел бы, – говорил он. – "В течение своей жизни я всем сердцем, со всей душой, всеми своими силами работал ради своей страны, ради революции и ради своего народа. Если моя смерть потребуется миру, я с легким сердцем сойду в могилу, но я хотел бы продолжить эту работу. Однако, увы, моя жизнь не позволила мне. Поэтому, возможно, мое сердце болит. Если бы я мог осчастливить всех людей мира, я бы с радостью умер..."

Apê ho, ho chi minh

Дядя Хо, Хо Ши Мин

Si u heft salan tekosin da

Семьдесят лет боролся

Bi gelê vietnamê

С народом Вьетнама

Reca marksisizm u leninizm da

На пути марксизма и ленинизма

Biji biji vietnam

Да здравствует Вьетнам

Apê ho, ho chi minh

Дядя Хо, Хо Ши Мин