Текст и перевод песни Sivan Perwer - Hevalno

Hevalno

Hevalno ho, hevalno ho, hevalno ho
Hevalno ho, hevalno ho, hevalno ho

Kuştî bûn karwan
Dû hev çûn ezman
Kuştî bûn karwan
Dû hev çûn ezman

Da rojê bibînin
Stêrka bikin nîşan
Da rojê bibînin
Stêrka bikin nîşan

Hevalno ho, hevalno ho, hevalno ho

Ew çavên digrîn
Ew laşên tev bi xwîn
Ji roja azadiyê re
Tev dikin mizgîn

Berdan ji gerdûn
Bo jînê tev çûn
Berdan ji gerdûn
Bo jînê tev çûn

Azadiyê dê bibînin
Mayîn û hebûn
Azadiyê dê bibînin
Mayîn û hebûn

Hevalno ho, hevalno ho, hevalno ho
Hevalno ho, hevalno ho, hevalno ho

Ami(e)

Ami(e), ami(e), ami(e)
Ami(e), ami(e), ami(e)

Les oiseaux se sont rassemblés en caravane
Ils ont volé ensemble vers le ciel
Les oiseaux se sont rassemblés en caravane
Ils ont volé ensemble vers le ciel

Pour voir le soleil
Faire des étoiles un signal
Pour voir le soleil
Faire des étoiles un signal

Ami(e), ami(e), ami(e)

Ces yeux qui pleurent
Ces corps couverts de sang
Pour le jour de la liberté
Annoncent la bonne nouvelle ensemble

Ils sont partis du monde
Ensemble, ils sont partis pour la vie
Ils sont partis du monde
Ensemble, ils sont partis pour la vie

Ils verront la liberté
La permanence et l'existence
Ils verront la liberté
La permanence et l'existence

Ami(e), ami(e), ami(e)
Ami(e), ami(e), ami(e)