Li Min Xeribe - Sivan Perwer перевод на немецкий

Li Min Xeribe

Weyla li min xerîbê
Weyla li te xerîbê
Weyla li min xerîbê
Weyla li te xerîbê

Weyla li min xerîbê
Bê war û bê cî be
Bê xwedê neke, kes bêxwedî be

Bê war û bê cî be
Bê xwedê neke, kes bêxwedî be

Xerîba xwedê me
Delala xwedê me
Xerîba xwedê me
Rebena xwedê me
Dara li devê rê me
Bi hesreta mala bavê me

Dara li devê rê me
Bi hesreta mala bavê me

Weyla li min xerîbê
Weyla li te xerîbê
Weyla li min xerîbê
Weyla li te xerîbê
Bê war û bê cî be
Bê xwedê neke, kes bêxwedî be

Bê war û bê cî be
Bê xwedê neke, kes bêxwedî be

Xerîbek hêja me
Wek sêv û gula me
Xerîba hêja me
Wek sêv û gula me
Delala dila me
Bi hesreta dilê xorta me

Delala dila me
Bi hesreta dilê xorta me

Weyla li min xerîbê
Weyla li te xerîbê
Weyla li min xerîbê
Weyla li te xerîbê
Bê war û bê cî be
Bê xwedê neke, kes bêxwedî be

Bê war û bê cî be
Bê xwedê neke, kes bêxwedî be

Xerîba bê war im
Delala neçar im
Xerîbkê bê war im
Bê dem û dêran im
Bindest û neçar im
Welat welat diger û biyan im

Bindest û neçar im
Welat welat diger û biyan im

Weyla li min xerîbê
Weyla li te xerîbê
Weyla li min xerîbê
Weyla li te xerîbê
Bê war û bê cî be
Bê xwedê neke, kes bêxwedî be

Wehe mir, Fremder

Wehe mir, Fremder
Wehe dir, Fremde
Wehe mir, Fremder
Wehe dir, Fremde

Wehe mir, Fremder
Ohne Heimat und ohne Ort seiend
Möge Gott nicht zulassen, dass jemand schutzlos sei

Ohne Heimat und ohne Ort seiend
Möge Gott nicht zulassen, dass jemand schutzlos sei

Ich bin Gottes Fremder
Ich bin Gottes Liebling
Ich bin Gottes Fremder
Ich bin Gottes armer Schlucker
Ich bin ein Baum am Wegesrand
Mit Sehnsucht nach dem Haus meines Vaters

Ich bin ein Baum am Wegesrand
Mit Sehnsucht nach dem Haus meines Vaters

Wehe mir, Fremder
Wehe dir, Fremde
Wehe mir, Fremder
Wehe dir, Fremde
Ohne Heimat und ohne Ort seiend
Möge Gott nicht zulassen, dass jemand schutzlos sei

Ohne Heimat und ohne Ort seiend
Möge Gott nicht zulassen, dass jemand schutzlos sei

Ich bin ein wertvoller Fremder
Wie Äpfel und Rosen bin ich
Ich bin ein wertvoller Fremder
Wie Äpfel und Rosen bin ich
Ich bin der Liebling der Herzen
Mit der Sehnsucht im Herzen der Jugend

Ich bin der Liebling der Herzen
Mit der Sehnsucht im Herzen der Jugend

Wehe mir, Fremder
Wehe dir, Fremde
Wehe mir, Fremder
Wehe dir, Fremde
Ohne Heimat und ohne Ort seiend
Möge Gott nicht zulassen, dass jemand schutzlos sei

Ohne Heimat und ohne Ort seiend
Möge Gott nicht zulassen, dass jemand schutzlos sei

Ich bin ein Fremder ohne Heimat
Ich bin der hilflose Liebling
Ich bin ein Fremder ohne Heimat
Ohne Zeit und ohne Bleibe bin ich
Unterdrückt und hilflos bin ich
Land für Land durchstreife ich und bin fremd

Unterdrückt und hilflos bin ich
Land für Land durchstreife ich und bin fremd

Wehe mir, Fremder
Wehe dir, Fremde
Wehe mir, Fremder
Wehe dir, Fremde
Ohne Heimat und ohne Ort seiend
Möge Gott nicht zulassen, dass jemand schutzlos sei