Текст песни и перевод на русский Sivan Perwer - Mîro

Mîro

Hayê mîro, Hayê mîro hey...
Ez çûme kelê
Kela li evrazî
Dergeh asin e
Kilîl dar û mazî
Tu bi Xwudê mîro mîro
Esmerê bixwazî

Tu bi Xwudê mîro mîro
Esmerê bixwazî

Ûy yeman yeman esmerê yeman
Ûy yeman yeman esmera min yeman

Tev xweşî birin eman eman
Tehlî bo me man
Xweşî tev birin mîro mîro
Zorî bo me man
Rindî tev birin yeman yeman
Tehlî bo me man
Rindî tev birin mîro mîro
Nexweşî bo me man

Милая

Эй, милая, эй, милая, эй...
Я подошел к крепости,
Крепость на равнине,
Ворота железные,
Замок деревянный и медный.
Клянусь Богом, милая, милая,
Смуглянку полюбил.

Клянусь Богом, милая, милая,
Смуглянку полюбил.

О, йемен, йемен, смуглянка йеменская,
О, йемен, йемен, моя смуглянка йеменская.

Всю радость унесли, увы, увы,
Горе нам оставили.
Всю радость унесли, милая, милая,
Тяготы нам оставили.
Всю красоту унесли, йемен, йемен,
Горе нам оставили.
Всю красоту унесли, милая, милая,
Болезни нам оставили.