Sivan Perwer - Warê me - перевод текста песни на немецкий

Warê me - Sivan Perwerперевод на немецкий




Warê me
Unsere Heimat
Warê me ye, warê me ye
Es ist unsere Heimat, es ist unsere Heimat
Şûna bav û kalê me ye
Der Ort unserer Väter und Vorfahren
Ji me girtin bi zordestî
Sie nahmen sie uns mit Gewalt
Kesek tune li pişta me
Niemand stand hinter uns
Ji me girtin bi zordestî
Sie nahmen sie uns mit Gewalt
Kesek tune li pişta me
Niemand stand hinter uns
Pezê me, pezê me
Unsere Schafe, unsere Schafe
Diçêriya li çiyayê me
Weideten in unseren Bergen
Pezê me, pezê me
Unsere Schafe, unsere Schafe
Diçêriya li çiyayê me
Weideten in unseren Bergen
Talan kirin, girtin birin
Sie plünderten, beschlagnahmten, nahmen sie weg
Agir berdan konê me
Sie setzten unsere Zelte in Brand
Talan kirin, girtin birin
Sie plünderten, beschlagnahmten, nahmen sie weg
Agir berdan konê me
Sie setzten unsere Zelte in Brand
Li me girtin bi zordestî
Sie entrissen sie uns mit Gewalt
Kesek tune li pişta me
Niemand stand hinter uns
Zarokên me, zarokên me
Unsere Kinder, unsere Kinder
Ji bir nakin ew rewşa me
Sie vergessen unsere Lage nicht
Zarokên me, zarokên me
Unsere Kinder, unsere Kinder
Ji bir nakin ew rewşa me
Sie vergessen unsere Lage nicht
Perçiqandin jiyîna wan
Sie zertraten ihr Leben
Xwestin vemirin ocaxên me
Sie wollten unsere Herde auslöschen
Perçiqandin jiyîna wan
Sie zertraten ihr Leben
Xwestin vemirin ocaxên me
Sie wollten unsere Herde auslöschen
Ji me girtin bi zordestî
Sie nahmen sie uns mit Gewalt
Kesek tune li pişta me
Niemand stand hinter uns
Mêrgê me na mêrgê me na
Unsere Wiesen, ach, unsere Wiesen
gul diçînin keçê me na
Wo unsere Mädchen Blumen pflückten, ach
Mêrgê me na mêrgê me na
Unsere Wiesen, ach, unsere Wiesen
gul diçînin keçê me na
Wo unsere Mädchen Blumen pflückten, ach
dikirin gulyê wana
Sie rissen ihre Blumen ab
Ez ji bîrnakim zarîna wan
Ich vergesse ihr Wehklagen nicht
dikirin gulyê wana
Sie rissen ihre Blumen ab
Ez ji bîrnakim zarîna wan
Ich vergesse ihr Wehklagen nicht
Warê me ye, warê me ye
Es ist unsere Heimat, es ist unsere Heimat
Şûna bav û kalê me ye
Der Ort unserer Väter und Vorfahren
Ji me girtin bi zordestî
Sie nahmen sie uns mit Gewalt
Kesek tune li pişta me
Niemand stand hinter uns
Ji me girtin bi zordestî
Sie nahmen sie uns mit Gewalt
Kesek tune li pişta me
Niemand stand hinter uns





Авторы: Sivan Perwer, Seleheddin Berti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.