Текст и перевод песни Sivas - Det Gode Live

Det Gode Live

OH sker der
Solen, skinner, på mine øjne
Op mod himlen flyver røgen
Og jeg hænger med mit fucking hold
Og jeg skal bare ha′ tonede ruder på som om der sun
Sætter farten op så tiden stopper, læner mig tilbage og tar en slapper
Holder hoved kold som dagen kommer
Det må være det gode liv
Det gode liv
Det gode liv
Det gode liv
Føles som det gode liv
Holder ud med holdet
I min bardi og min blok
Hælder cognac ud på verden
For min tjollaba vi træffer
Og jeg belasted som en travl
Strandet i den slum
Kold er de flyver
Alle tide vi brænder væk
Kroner ligsom konger
Diskuter med damer
Jobbet gik til johnny så jeg vindushopper
Men jeg vil drive ligsom riften
Gennem natten håber tiden stopper
Pedalen til metallet
Gennem natten håber tiden stopper
Ved godt det regner nogen gange
Ved godt verden spinner
Ved godt der kommer kolde dage
Ved godt snart solen skinner
Så jeg tar tonede ruder på som om der sun
Sætter farten op så tiden stopper, læner mig tilbage og tar en slapper
Holder hoved kold som dagen kommer
Det må være det gode liv
Det gode liv
Det gode liv
Det gode liv
Føles som det gode liv
Slapper bare, i min hængekøje
Ruller en cubaner ligsom tjekavarda
Holder party i min spændetrøje
Puffer sjamar til psykosen rammer
Gode minder smuldrer i mit bakspejl
Tiden flyver jeg har paranoia
Drømmer stort under sort sol
Tar en slapper håber dagen kommer
Huller i hukommelsen jeg glemmer alt om lapper
Kigger op mod himlen mon der pladser til mine trapper
Mine araber lyser så du ved at toppen dropper
For solen skinner lige nu og jeg drømmer om det gode liv
Tonede ruder på som om der sun
Sætter farten op så tiden stopper, læner mig tilbage og tar en slapper
Holder hoved kold som dagen kommer
Det må være det gode liv
Det gode liv
Det gode liv
Det gode liv
Føles som det gode liv
Det gode liv
Føles som det gode liv

La bonne vie en direct

OH, ça arrive
Le soleil brille dans mes yeux
La fumée monte vers le ciel
Et je suis avec mon putain d'équipe
Et je veux juste des vitres teintées comme si le soleil brillait
J'accélère pour que le temps s'arrête, je m'incline en arrière et je me détends
Je garde la tête froide quand le jour arrive
C'est la bonne vie
La bonne vie
La bonne vie
La bonne vie
Je me sens comme si c'était la bonne vie
Je tiens bon avec l'équipe
Dans mon bardi et mon bloc
Je verse du cognac sur le monde
Pour ma tjollaba, nous nous rencontrons
Et je suis stressé comme un type occupé
Bloqué dans les bas-fonds
Ils volent froid
On brûle tout le temps
Des couronnes comme des rois
Je discute avec des femmes
Le travail est allé à Johnny alors je fais du lèche-vitrines
Mais je veux conduire comme une rivière
Toute la nuit, j'espère que le temps s'arrête
La pédale au métal
Toute la nuit, j'espère que le temps s'arrête
Je sais qu'il pleut parfois
Je sais que le monde tourne
Je sais qu'il y aura des jours froids
Je sais que le soleil brillera bientôt
Alors je mets des vitres teintées comme si le soleil brillait
J'accélère pour que le temps s'arrête, je m'incline en arrière et je me détends
Je garde la tête froide quand le jour arrive
C'est la bonne vie
La bonne vie
La bonne vie
La bonne vie
Je me sens comme si c'était la bonne vie
Je me détends juste, dans mon hamac
Je roule un cubain comme un tjekavarda
Je fais la fête dans mon débardeur
Je fume du sjamar jusqu'à ce que la psychose arrive
De bons souvenirs s'effondrent dans mon rétroviseur
Le temps s'envole, j'ai de la paranoïa
Je rêve grand sous le soleil noir
Je me détends, j'espère que le jour arrive
Des trous dans ma mémoire, j'oublie tout des bouts de tissus
Je lève les yeux vers le ciel, je me demande s'il y a de la place pour mes escaliers
Mes Arabes brillent, alors vous savez que le sommet est en train de tomber
Parce que le soleil brille en ce moment et je rêve de la bonne vie
Des vitres teintées comme si le soleil brillait
J'accélère pour que le temps s'arrête, je m'incline en arrière et je me détends
Je garde la tête froide quand le jour arrive
C'est la bonne vie
La bonne vie
La bonne vie
La bonne vie
Je me sens comme si c'était la bonne vie
La bonne vie
Je me sens comme si c'était la bonne vie