Текст и перевод песни Sivas feat. Hans Phillip - Tonede Ruder

Tonede Ruder

Solbriller på.
Ta′ dem på... Yeayea
Solbriller på.
Ta' dem på... Yeayea
For de duer selv når solen smutter
Tager dem på når vi inde på klubber
Tjekker hoes gennem tonede ruder
Tager en lur mens jeg får en sutter
(Vers 1)
Jeg har prablem, prablem, så jeg fuckin′ drunk
Sørger for at mit system løber rundt
Prøv hør, para snakker, så det bedst at lukke sin mund
De siger tid er penge, vi sætter pris på hvert sekund
Der intet drama under middagssolens lilla skær
Livet er en femme fatale, og tro mig det en kold affære
Det så'n det er
Har mine solbriller på, holder mine øjne kamoufleret for jer
Vil ikke fortælle historier, stilheden den fortæller mere
Ryger til vores brandalarmer. Synger ud til atmosfæren.
De siger.
()
(Vers 2: Hans Philip)
Terminater-øjne bag mine tonede ruder
Jeg ser en verden, men kun fjender under hovedpuder
Så vi kamoufleret ligesom hjemmeværnet
For en ægte spiller har et par esser gemt i ærmet
Selvom vi er indefor søger ly fra solens flamme
Ligner stellet på min brille, skindet på en cobra-slange
(Eller en anaconda)
Så du kan kalde mig Corey Hyde eller kald mig fuckin' Stevie Wonder
Hun er en dronning, jeg er en konge
Og landet ligger så′n og byen begravet i beton
Så gør lige plads for S! VAS og H.P. i skimask′
Indenfor med solbriller, ti flask' og ti glas, vi ses.
()
Vers (3)
Jeg har prablem, prablem. Med de stærke varer
Fransk cognac og cubansk cigar
Mixa på et covah fra Rolling Stone
Og din fuckin′ bitch vil ha mit kaviar
()
"Tonede ruder, ka' ikke fang′ma med dit kamera."

Vitres teintées

Des lunettes de soleil.
Mets-les... Yeayea
Des lunettes de soleil.
Mets-les... Yeayea
Parce qu'elles vont bien même quand le soleil se couche
On les met quand on est dans les clubs
On check les filles à travers les vitres teintées
On fait une sieste pendant que je me fais sucer
(Verse 1)
J'ai des problèmes, des problèmes, donc je suis bourré
Je m'assure que mon système tourne
Écoute, les parasites parlent, donc il vaut mieux fermer sa gueule
Ils disent que le temps c'est de l'argent, on apprécie chaque seconde
Il n'y a pas de drame sous la lumière violette du soleil de midi
La vie est une femme fatale, et crois-moi, c'est une affaire froide
C'est comme ça
J'ai mes lunettes de soleil, je garde mes yeux camouflés pour vous
Je ne veux pas raconter d'histoires, le silence en dit plus
On fume jusqu'à ce que les alarmes incendie se déclenchent. On chante dans l'atmosphère.
Ils disent.
()
(Verse 2: Hans Philip)
Des yeux Terminator derrière mes vitres teintées
Je vois un monde, mais seulement des ennemis sous les oreillers
Donc on est camouflés comme la Garde nationale
Parce qu'un vrai joueur a quelques as dans sa manche
Même si on est à l'intérieur, on cherche la lumière de la flamme du soleil
Comme la monture de mes lunettes, la peau d'un cobra
(Ou une anaconda)
Donc tu peux m'appeler Corey Hyde ou m'appeler Stevie Wonder
Elle est une reine, je suis un roi
Et le pays est comme ça, et la ville est enterrée dans le béton
Alors fais de la place pour S! VAS et H.P. en masque de ski
À l'intérieur avec des lunettes de soleil, dix bouteilles et dix verres, on se voit.
()
Verse (3)
J'ai des problèmes, des problèmes. Avec les trucs forts
Cognac français et cigare cubain
Mixe sur un covah de Rolling Stone
Et ta putain de salope voudra mon caviar
()
"Vitres teintées, tu ne peux pas me capturer avec ton appareil photo."