Текст и перевод песни Sivert Høyem - At Our Evening Table

At Our Evening Table

The sun has passed
Across our evening table
The sun has gone
Down inside my head
And all that walks
Should run if it is able
Cause all that's standing still
Is already dead

We must have been better
It must have felt good
I didn't notice at the time
I was too busy feeling misunderstood

We must have been stronger
I do not remember
If there was ever a time
When things felt exactly as they should

And I don't know what to do
We painted ourselves into two separate corners me and you
And all that walks
Should run if it is able
Cause all that's standing still
Is already dead

We must have been better
It must have felt good
I didn't notice at the time
I was too busy feeling misunderstood

We must have been stronger
I do not remember
If there was ever a time
When things felt exactly as they should

We must have been stronger
I do not remember
If there was ever a time
When things felt exactly as they should

За нашим вечерним столом

Солнце прошло
Над нашим вечерним столом
Солнце зашло
В моей голове
И все, что ходит,
Должно бежать, если может
Ведь все, что стоит на месте,
Уже мертво

Мы, должно быть, были лучше
Должно быть, это было хорошо
Я не замечал этого тогда
Я был слишком занят, чувствуя себя непонятым

Мы, должно быть, были сильнее
Я не помню,
Было ли когда-нибудь время,
Когда все было именно так, как должно

И я не знаю, что делать
Мы загнали себя в два отдельных угла, я и ты
И все, что ходит,
Должно бежать, если может
Ведь все, что стоит на месте,
Уже мертво

Мы, должно быть, были лучше
Должно быть, это было хорошо
Я не замечал этого тогда
Я был слишком занят, чувствуя себя непонятым

Мы, должно быть, были сильнее
Я не помню,
Было ли когда-нибудь время,
Когда все было именно так, как должно

Мы, должно быть, были сильнее
Я не помню,
Было ли когда-нибудь время,
Когда все было именно так, как должно