Biraj Put - Sivilo перевод на немецкий

Biraj Put

Pazi kojeg vuka hraniš
Jer ako zlog toviš, dobrog ćeš lako da odstraniš
Panišer, sve oko sebe nišani
Jer misli ljudi su sranje jer njemu sranje su dani
Mami te druge da kriviš
Mami te tužno da živiš
Mami lijenu pticu da živi ko kivi
Krivi sve što leti iako je i on soko sivi
Teško je pa lako biraš
Gledam bez nade mlade ko da nemaju za miraz
Gledam razloge zbog kojih se sjekiraš
Svaki put promašiš kada nikad ne šutiraš
Kapiraš? Mani se
Krivljenja drugih što ne možeš da ostvariš se
Popravi se, od uslovljavanja odstrani se
Ega od njega odbrani se

Sam gradiš svoj put
Sam cijeni svoj trud
Sam svoju pjesmu sviraš
Dirke diraš, note biraš
Dok gradiš svoj put
Cijeni svoj trud

Jer ja ga neću cijenit ako i ti ne
Kako nas da discipinuješ kad si bez discipline
Ne brineš, zašto bi ja onda brinuo
Ne gineš, zašto bi ja onda za tebe... ma ko te jebe
Sam sebe, slijepe amebe krase
Kretene, stoka što pase, u štete upleteni, što ošteti mase
Pištoljima se u školi oglase
Opasa se prsukom jer smatra brukom da se isto polovi maze
Na paradi ga ne spaze s rukom na osiguraču, zna se šta slijedi...
Smaraču, vrijedi li prst na obaraču prema svima koji ne žele tvoje suze da plaču?

Sam gradiš svoj put
Sam cijeni svoj trud
Sam svoju pjesmu sviraš
Dirke diraš, note biraš
Dok gradiš svoj put
Cijeni svoj trud

Wähle den Weg

Pass auf, welchen Wolf du fütterst
Denn wenn du den Bösen mästest, wirst du den Guten leicht beseitigen
Bestrafer, er zielt auf alles um sich herum
Denn er denkt, die Gedanken der Menschen sind Scheiße, weil seine Tage Scheiße sind
Es lockt dich, andere zu beschuldigen
Es lockt dich, traurig zu leben
Es lockt den faulen Vogel, wie ein Kiwi zu leben
Er beschuldigt alles, was fliegt, obwohl er selbst ein grauer Falke ist
Es ist schwer, also wählst du den leichten Weg
Ich sehe hoffnungslose junge Leute, als hätten sie keine Mitgift
Ich sehe die Gründe, warum du dich sorgst
Du verfehlst jedes Mal, wenn du nie schießt
Verstehst du? Lass es sein
Andere dafür zu beschuldigen, dass du dich nicht verwirklichen kannst
Verbessere dich, löse dich von der Konditionierung
Verteidige dich gegen sein Ego

Du baust deinen Weg selbst
Du schätzt deine Mühe selbst
Du spielst dein eigenes Lied
Du berührst die Tasten, du wählst die Noten
Während du deinen Weg baust
Schätze deine Mühe

Denn ich werde sie nicht schätzen, wenn du es auch nicht tust
Wie willst du uns disziplinieren, wenn du selbst ohne Disziplin bist?
Du sorgst dich nicht, warum sollte ich mich dann sorgen?
Du stirbst nicht (riskierst nichts), warum sollte ich dann für dich... ach, scheiß drauf
Sich selbst zieren blinde Amöben
Kretins, Vieh, das weidet, in Schäden verwickelt, die die Massen schädigen
Mit Pistolen machen sie sich in der Schule bemerkbar
Er gürtet sich mit einer Sprengstoffweste, weil er es für eine Schande hält, dass sich Gleichgeschlechtliche liebkosen
Auf der Parade bemerken sie ihn nicht mit der Hand am Zünder, man weiß, was folgt...
Du Nervensäge, ist der Finger am Abzug es wert, gegen all jene, die deine Tränen nicht weinen wollen?

Du baust deinen Weg selbst
Du schätzt deine Mühe selbst
Du spielst dein eigenes Lied
Du berührst die Tasten, du wählst die Noten
Während du deinen Weg baust
Schätze deine Mühe