Текст и перевод песни Sivilo - Next Level
Za
svaki
ishod
imaš
izbor
You
have
a
choice
for
every
outcome
Dal
da
odustaneš
pizdo
ili
uđeš
u
beast
mode?
Give
up,
baby,
or
enter
beast
mode?
Oćemo
i
danas
ko
juče
isto
Do
we
want
the
same
thing
today
as
yesterday?
Il'
bi
stisn'o
svoj
avion
pistom
za
loft-off?
Or
should
you
press
your
plane's
throttle
for
take-off?
Pucaj
visoko,
gledaj
trećim
okom
Aim
high,
see
with
a
third
eye
Jebi
ne
vadi,
Siffredi
Roko
Don't
pull
out,
Siffredi
Roko
Budi
u
dodiru
sa
Bogom
i
onim
Crvenim
sa
rogom
Be
in
touch
with
God
and
the
Red
One
with
horns
Jer
tek
kad
priznaš
da
si
zlo,
dobro
bi
mog'o
Because
it's
only
when
you
admit
you're
evil
that
you
could
do
good
Pogon
mi
je,
strah
da
ubijem
My
drive
is
fear
of
killing
Uradim
što
ne
smijem
Doing
what
I
shouldn't
Nikad
lijen,
bitku
bijem
till
the
The
End
Never
lazy,
I'll
fight
till
the
end
Doša'
sam
jučerasnjeg
sebe
da
razbijem
I
came
to
destroy
my
past
Kompleks
mu
nabijem,
više
nikad
ja
ne
mogu
il'
ne
umije
I'll
charge
complex,
never
again
will
I
say
I
can't
or
I
don't
know
how
'Oću.Mogu.
Daj.
Sve
ću.
'I
Want.
I
can.
Come
on.
I'll
do
everything.
Ja
sam
već
poš'o
kad
svi
kreću,
svaku
prepreku
preću
I
already
left
when
everyone
else
started;
I'll
conquer
every
obstacle
Ne
čekam
sjutra
ili
sreću
da
me
nagradi
I
don't
wait
for
tomorrow
or
luck
to
reward
me
'Oćes
bogatstvo?
Don't
think,
Just
do!
Radi!
You
want
wealth?
Don't
think,
Just
do
it!
Radi!
'Oću
da
budem
najbolja
verzija
sebe
I
want
to
be
the
best
version
of
myself
Današnji
ja
jučerašnjeg
sebe
da
sjebe
Today's
me,
yesterday's
me
'Oću,
mogu
i
želim
sledeći
stepen
I
want,
I
can,
and
I
want
the
next
level
Jer
ja
sam
Next
Level
Next
Level
Next
Level
Because
I'm
Next
Level
Next
Level
Next
Level
'Oću
da
budem
najbolja
verzija
sebe
I
want
to
be
the
best
version
of
myself
Šta
god
život
da
donosi
neće
da
me
sjebe
Whatever
life
brings,
it
will
not
defeat
me
'Oću,
mogu
i
želim
više
od
tebe
I
want,
I
can,
and
I
want
more
than
you
Jer
ja
sam
Next
Level
Next
Level
Next
Level
Because
I'm
Next
Level
Next
Level
Next
Level
Kakav
god
izazov
da
je
preda
mnom
Whatever
challenge
lies
ahead
of
me
Idemo
disciplinovano,
pedantno
We
go
disciplined,
pedantically
Nikad
zatucano,
uvijek
širu
sliku
gledamo
Never
stubborn,
always
looking
at
the
bigger
picture
Vjerujemo
u
proces
pa
se
na
prvi
kiks
ne
predamo
We
believe
in
the
process
and
don't
give
up
at
the
first
mistake
Piči
dalje,
predano
Come
on,
baby,
dedicatedly
Jesi
labilan
il'
stabilan?
Are
you
unstable
or
stable?
Mrcina
il'
stamina?
Wimp
or
stamina?
Krh
il'
od
kamena?Plamena?
Fragile
or
solid?
Fiery?
Što
granice
pomjera
What
moves
boundaries
Fucking
epic
poput
Homera
Fucking
epic
like
Homer
Svemoćna
masa
- konglomerat
All-powerful
mass
- conglomerate
Doša'
sam
da
odradim
posa'
I'm
here
to
do
the
job
Pokažem
ti
kako
da
srozaš
Big
Bossa
k'o
Kosa
Show
you
how
to
bring
down
a
Big
Boss
like
Kosa
Voza
'zika
kao
dopamina
doza
I
drive
music
like
a
dopamine
dose
Jer
zvučim
legendarno
još
sam
dobro
građen
- SM58
Because
I
sound
legendary,
plus
I'm
well-built
- SM58
Ti
si
Rodžer
za
svog
Novaka
You're
Roger
to
your
Novak
Messi
za
svog
Ronalda
Messi
to
your
Ronaldo
Lauda
za
svog
Hanta
Lauda
to
your
Hunt
Leri
za
svog
Medžika
Larry
to
your
Magic
Unutrašnja
borba
vječita
Internal
struggle
eternal
Pređi
prag
Cross
the
line
'Oćeš
da
si
bolji
i
veći?
Da!
Do
you
want
to
be
better
and
greater?
Yes!
'Oću
da
budem
najbolja
verzija
sebe
I
want
to
be
the
best
version
of
myself
Današnji
ja
jučerašnjeg
sebe
da
sjebe
Today's
me,
yesterday's
me
'Oću,
mogu
i
želim
sledeći
stepen
I
want,
I
can,
and
I
want
the
next
level
Jer
ja
sam
Next
Level
Next
Level
Next
Level
Because
I'm
Next
Level
Next
Level
Next
Level
'Oću
da
budem
najbolja
verzija
sebe
I
want
to
be
the
best
version
of
myself
Šta
god
život
da
donosi
neće
da
me
sjebe
Whatever
life
brings,
it
will
not
defeat
me
'Oću,
mogu
i
želim
više
od
tebe
I
want,
I
can,
and
I
want
more
than
you
Jer
ja
sam
Next
Level
Next
Level
Next
Level
Because
I'm
Next
Level
Next
Level
Next
Level
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Balša Krkeljić
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.