Текст и перевод песни Sivilo - Nikad Duplikat

Nikad Duplikat

Ko još slika uz pomoć snera i kicka
Život k′o na filmu u režiji Terence Malicka
Drvo Života mi je zelena stabljika
Riga mi lerdi pa od tog sranja letim poput Sputnjika
Flow Osmog Putnika jer nisam sa ove planete, sin sam Solomona Dika
Nikad duplikat, nema originalnijeg lika
Tol'ko da copy i paste nemam u opcijama desnog klika
Moja clique-a, moj ponos i dika
OA znači Old Airport, mjesto đe sam ja ponika′
Bio poput Razjarenog Bika
Đe Martin Scorsese umjesto DeNira, režira Rose Derricka
Jer basket sam pika' poput prvog picka
Još posle toga bi' lano 100 kila iz bendža diga′
Još lakše bi diga′ nekom keš iz novčanika
Nema luđeg bijelca pa i Denzel zove...

Pogodi ko je doša'
I′m back on my bullshit ko da nikad nisam poša'
Po svoju krunu doša′
Miči mi se s puta da ne bi loše proša'

Nećes nać′ dlaku blizu moga jezika
Riječ ubojita k'o metak u Johna Wicka
Znam da na ovo nisi se navika, prika
Rika se čini jer Balša Krkeljić je gigant
Liga za sebe, boli me briga za tebe
Igram da ti ligamente sjebem, na dupe te sjednem
Snažan k'o Kika, disciplina vojnika
Nema trika kad kažem da mi je ova zika sve na svijet
Doša′ sam po ono što su svi ostavili
Zaboravili, njom se nekad bavili, šatro je slavili
Neke druge žanrove ste prije nje stavili
Pa plivate u parama, dabogda se podavili
Isplivaće onaj što legendom ga nazvaće
Znaćeš ko je jer kad ga vidiš ti puniš gaće
Sad će čistka, sva govna sa scene maće
Sestre i braćo, pogodi ko se na tron vraće

Pogodi ko je doša′
I'm back on my bullshit ko da nikad nisam poša′
Po svoju krunu doša'
Miči mi se s puta da ne bi loše proša′

Jamais de copie

Qui d'autre photographie à l'aide d'un snare et d'un kick ?
La vie comme au cinéma, réalisé par Terrence Malick
L'Arbre de Vie est ma tige verte
Le riga me fait tripper, et à cause de cette merde, je vole comme un Spoutnik
Le flow d'Alien, car je ne suis pas de cette planète, je suis le fils de Philip K. Dick
Jamais de copie, il n'y a pas de type plus original
Alors je n'ai pas de copier-coller dans les options du clic droit
Mon clique, ma fierté et ma fierté
OA signifie Old Airport, l'endroit où je suis né
J'étais comme Raging Bull
Où Martin Scorsese, au lieu de De Niro, met en scène Rose Derrick
Car j'ai le basket dans le sang comme le premier choix
J'aurais pu soulever 100 kilos du banc après ça
J'aurais pu facilement prendre de l'argent à quelqu'un dans son portefeuille
Il n'y a pas de blanc plus fou, même Denzel appelle...

Devine qui est arrivé ?
Je suis de retour dans mon délire, comme si je n'étais jamais parti
Je suis venu pour ma couronne
Dégage de mon chemin, tu ne voudrais pas passer un mauvais moment

Tu ne trouveras pas un poil près de ma langue
Un mot meurtrier comme une balle dans John Wick
Je sais que tu n'es pas habitué à ça, mon pote
Le rugissement se fait entendre car Balša Krkeljić est un géant
Une ligue à part, je me fiche de toi
Je joue pour te faire exploser les ligaments, je vais m'asseoir sur tes fesses
Fort comme un Kik, la discipline d'un soldat
Pas de trucs quand je dis que cette zika est tout pour moi
Je suis venu pour ce que tout le monde a laissé tomber
Oublié, ils s'y adonnaient autrefois, ils le célébraient en fait
Vous avez placé d'autres genres avant elle
Alors vous nagez dans l'argent, puissiez-vous vous noyer
Celui qui le qualifiera de légende va remonter à la surface
Tu sauras qui il est, car quand tu le verras, tu te fais dessus
Maintenant, il y a une purge, toute la merde de la scène est évacuée
Sœurs et frères, devinez qui revient sur le trône

Devine qui est arrivé ?
Je suis de retour dans mon délire, comme si je n'étais jamais parti
Je suis venu pour ma couronne
Dégage de mon chemin, tu ne voudrais pas passer un mauvais moment