Dimmer Down (Live) - Sivu перевод на немецкий

Dimmer Down (Live)

As lights dimmer down
I just wanna lie with you
So please appease
And close your eyes as I confide in you too
Like a new disease
I spread the love while playing on your dreams
Like hands upon piano keys
Just howl a little harder for me
Baby I don't work right
Cuz I feel nothing except fear in my insides
I've been pulled apart as you dragged my body round
And lost my voice out there to the static sound
This pack of dogs have got me up against the wall
And now my chance is lost
As lights dimmer down
I don't wanna fight for you
So I'll pull you in close
Just to push you away
Cuz I wanna break you in too
Baby I don't work right
Cuz I feel nothing except fear in my insides
I've been pulled apart as you dragged my body round
And lost my voice out there to the static sound
This pack of dogs have got me up against the wall
And now my chance is lost
Get me half or get the loads and who we've doublecrossed
See what conspires in the dark with just ourself extort
One on one against the tide there ain't no stopping you
Cuz I've been pulled apart as you've dragged my body round
And lost my voice out there to the static sound
This pack of dogs have got me up against the wall
And now my chance is lost

Dimmer Down (Live)

Wenn die Lichter dunkler werden
will ich nur bei dir liegen
Also bitte, sei so lieb
und schließ deine Augen, während ich mich dir auch anvertraue
Wie eine neue Krankheit
verbreite ich die Liebe, während ich mit deinen Träumen spiele
Wie Hände auf Klaviertasten
Heul einfach ein bisschen lauter für mich
Baby, ich funktioniere nicht richtig
Denn ich fühle nichts außer Angst in meinem Inneren
Ich wurde auseinandergerissen, als du meinen Körper herumgeschleift hast
Und habe meine Stimme da draußen an das statische Geräusch verloren
Dieses Rudel Hunde hat mich an die Wand gedrängt
Und jetzt ist meine Chance vertan
Wenn die Lichter dunkler werden
will ich nicht für dich kämpfen
Also ziehe ich dich nah heran
Nur um dich wegzustoßen
Denn ich will dich auch zerbrechen
Baby, ich funktioniere nicht richtig
Denn ich fühle nichts außer Angst in meinem Inneren
Ich wurde auseinandergerissen, als du meinen Körper herumgeschleift hast
Und habe meine Stimme da draußen an das statische Geräusch verloren
Dieses Rudel Hunde hat mich an die Wand gedrängt
Und jetzt ist meine Chance vertan
Hol mir die Hälfte oder die Ladungen und wen wir betrogen haben
Sieh, was im Dunkeln ausgeheckt wird, nur mit unserer eigenen Erpressung
Eins gegen eins gegen die Flut, dich kann keiner aufhalten
Denn ich wurde auseinandergerissen, als du meinen Körper herumgeschleift hast
Und habe meine Stimme da draußen an das statische Geräusch verloren
Dieses Rudel Hunde hat mich an die Wand gedrängt
Und jetzt ist meine Chance vertan