Текст и перевод песни Sivuca - Em Cada Parte Em Cada Ponte

Em Cada Parte Em Cada Ponte

Não ponha a sua mão no fogo nem por mim
Que as cinzas vão lhe machucar
Que a terra guarda os segredos
Que só tem sementes pra lhe governar

Em cada parte, em cada ponte
Arrebata um desejo de lhe enganar
Nem pense que ficou na fonte
Amanhã de manhã tudo vai mudar

A fúria que cresceu no rosto e subiu
Subindo formando o marfim
E o homem com tanto defeito
Que não tem direito de chegar ao fim

Em cada parte, em cada ponte
Arrebata um desejo de lhe enganar
Nem pense que ficou na fonte
Amanhã de manhã tudo vai mudar

Nunca fuja do cais, não se entregue aos canais
Nunca esqueça jamais, tudo vai mudar
Nunca fuja do cais, não se entregue aos canais
Nunca esqueça jamais, tudo vai mudar

Não ponha a sua mão no fogo nem por mim
Que as cinzas vão lhe machucar
Que a terra guarda os segredos
Que só tem sementes pra lhe governar

Em cada parte, em cada ponte
Arrebata um desejo de lhe enganar
Nem pense que ficou na fonte
Amanhã de manhã tudo vai mudar

A fúria que cresceu no rosto e subiu
Subindo formando marfim
E o homem com tanto defeito
Que não tem direito de chegar ao fim

Em cada parte, em cada ponte
Arrebata um desejo de lhe enganar
Nem pense que ficou na fonte
Amanhã de manhã tudo vai mudar

Nunca fuja do cais, não se entregue aos canais
Nunca esqueça jamais, tudo vai mudar
Nunca fuja do cais, não se entregue aos canais
Nunca esqueça jamais, tudo vai mudar

Nunca fuja do cais, não se entregue aos canais
Nunca esqueça jamais, tudo vai mudar
Nunca fuja do cais, não se entregue aos canais
Nunca esqueça jamais, tudo vai mudar

En Chaque Partie, En Chaque Pont

Ne mets pas ta main au feu, même pas pour moi
Les cendres vont te brûler
La terre garde les secrets
Qui n'ont que des graines pour te gouverner

En chaque partie, en chaque pont
S'empare un désir de te tromper
Ne crois pas que tu es resté à la source
Demain matin tout va changer

La fureur qui a grandi sur le visage et a monté
Montant en formant l'ivoire
Et l'homme avec autant de défauts
Qui n'a pas le droit d'arriver au bout

En chaque partie, en chaque pont
S'empare un désir de te tromper
Ne crois pas que tu es resté à la source
Demain matin tout va changer

Ne fuis jamais le quai, ne te rends pas aux canaux
N'oublie jamais, tout va changer
Ne fuis jamais le quai, ne te rends pas aux canaux
N'oublie jamais, tout va changer

Ne mets pas ta main au feu, même pas pour moi
Les cendres vont te brûler
La terre garde les secrets
Qui n'ont que des graines pour te gouverner

En chaque partie, en chaque pont
S'empare un désir de te tromper
Ne crois pas que tu es resté à la source
Demain matin tout va changer

La fureur qui a grandi sur le visage et a monté
Montant en formant l'ivoire
Et l'homme avec autant de défauts
Qui n'a pas le droit d'arriver au bout

En chaque partie, en chaque pont
S'empare un désir de te tromper
Ne crois pas que tu es resté à la source
Demain matin tout va changer

Ne fuis jamais le quai, ne te rends pas aux canaux
N'oublie jamais, tout va changer
Ne fuis jamais le quai, ne te rends pas aux canaux
N'oublie jamais, tout va changer

Ne fuis jamais le quai, ne te rends pas aux canaux
N'oublie jamais, tout va changer
Ne fuis jamais le quai, ne te rends pas aux canaux
N'oublie jamais, tout va changer