Текст и перевод песни Paulo Cesar Pinheiro feat. Sivuca - Mãe África
No
sertão,
mãe
que
me
criou
Dans
le
sertão,
mère
qui
m'a
élevé
Leite
seu
nunca
me
serviu
Votre
lait
ne
m'a
jamais
servi
Preta
Bá
foi
que
amamentou
C'est
Preta
Bá
qui
m'a
allaité
Filho
meu,
filho
do
meu
filho
Mon
fils,
fils
de
mon
fils
No
sertão,
mãe
preta
me
ensinou
Dans
le
sertão,
mère
noire
m'a
appris
Tudo
aqui
nós
que
construiu
Tout
ce
que
nous
avons
construit
ici
Filho,
tu
tem
sangue
Nagô
Fils,
tu
as
du
sang
Nagô
Como
tem
todo
esse
Brasil
Comme
tout
ce
Brésil
Lelê
ô,
lelê
ô,
lelê
ô,
lalá
Lelê
ô,
lelê
ô,
lelê
ô,
lalá
Lelê
ô,
lelê
ô,
lelê
ô,
lalá
Lelê
ô,
lelê
ô,
lelê
ô,
lalá
Lelê
ô,
lelê
ô,
lelê
ô,
lalá
Lelê
ô,
lelê
ô,
lelê
ô,
lalá
Lelê
ô,
lelê
ô,
lelê
ô,
lalá
Lelê
ô,
lelê
ô,
lelê
ô,
lalá
(Oiê)
pros
meus
irmãos
de
Angola,
África
(Oiê)
à
mes
frères
d'Angola,
Afrique
(Oiê)
pra
Moçambique,
Congo,
África
(Oiê)
au
Mozambique,
au
Congo,
Afrique
(Oiê)
para
a
nação
Bantu,
África
(Oiê)
à
la
nation
Bantu,
Afrique
(Oiê)
do
tempo
do
quilombo,
África
(Oiê)
du
temps
du
quilombo,
Afrique
Pelo
bastão
de
Xangô
e
o
caxangá
de
Oxalá
Par
le
bâton
de
Xangô
et
le
caxangá
d'Oxalá
Filho
Brasil
pede
a
bença
a
Mãe
África
Fils
du
Brésil,
il
demande
la
bénédiction
à
la
Mère
Afrique
Pelo
bastão
de
Xangô
e
o
caxangá
de
Oxalá
Par
le
bâton
de
Xangô
et
le
caxangá
d'Oxalá
Filho
Brasil
pede
a
bença
a
Mãe
África
Fils
du
Brésil,
il
demande
la
bénédiction
à
la
Mère
Afrique
(Oiê)
pros
meus
irmãos
de
Angola,
África
(Oiê)
à
mes
frères
d'Angola,
Afrique
(Oiê)
pra
Moçambique,
Congo,
África
(Oiê)
au
Mozambique,
au
Congo,
Afrique
(Oiê)
para
a
nação
Bantu,
África
(Oiê)
à
la
nation
Bantu,
Afrique
(Oiê)
do
tempo
do
quilombo,
África
(Oiê)
du
temps
du
quilombo,
Afrique
Pelo
bastão
de
Xangô
e
o
caxangá
de
Oxalá
Par
le
bâton
de
Xangô
et
le
caxangá
d'Oxalá
Filho
Brasil
pede
a
bença
a
Mãe
África
Fils
du
Brésil,
il
demande
la
bénédiction
à
la
Mère
Afrique
Pelo
bastão
de
Xangô
e
o
caxangá
de
Oxalá
Par
le
bâton
de
Xangô
et
le
caxangá
d'Oxalá
Filho
Brasil
pede
a
bença
a
Mãe
África
Fils
du
Brésil,
il
demande
la
bénédiction
à
la
Mère
Afrique
(Oiê)
pros
meus
irmãos
de
Angola,
África
(Oiê)
à
mes
frères
d'Angola,
Afrique
(Oiê)
pra
Moçambique,
Congo,
África
(Oiê)
au
Mozambique,
au
Congo,
Afrique
(Oiê)
para
a
nação
Bantu,
África
(Oiê)
à
la
nation
Bantu,
Afrique
(Oiê)
do
tempo
do
quilombo,
África
(Oiê)
du
temps
du
quilombo,
Afrique
Pelo
bastão
de
Xangô
e
o
caxangá
de
Oxalá
Par
le
bâton
de
Xangô
et
le
caxangá
d'Oxalá
Filho
Brasil
pede
a
bença
a
Mãe
África
Fils
du
Brésil,
il
demande
la
bénédiction
à
la
Mère
Afrique
Pelo
bastão
de
Xangô
e
o
caxangá
de
Oxalá
Par
le
bâton
de
Xangô
et
le
caxangá
d'Oxalá
Filho
Brasil
pede
a
bença
a
Mãe
África
Fils
du
Brésil,
il
demande
la
bénédiction
à
la
Mère
Afrique
Pelo
bastão
de
Xangô
e
o
caxangá
de
Oxalá
Par
le
bâton
de
Xangô
et
le
caxangá
d'Oxalá
Filho
Brasil
pede
a
bença
a
Mãe
África
Fils
du
Brésil,
il
demande
la
bénédiction
à
la
Mère
Afrique
Pelo
bastão
de
Xangô
e
o
caxangá
de
Oxalá
Par
le
bâton
de
Xangô
et
le
caxangá
d'Oxalá
Filho
Brasil
pede
a
bença
a
Mãe
África
Fils
du
Brésil,
il
demande
la
bénédiction
à
la
Mère
Afrique
Pelo
bastão
de
Xangô
e
o
caxangá
de
Oxalá...
Par
le
bâton
de
Xangô
et
le
caxangá
d'Oxalá...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.