Текст и перевод песни Sivuca - Você Abusou

Você Abusou

Você abusou
Tirou partido de mim, abusou
Tirou partido de mim, abusou
Tirou partido de mim, abusou

Mas não faz mal
É tão normal ter desamor
É tão cafona, sofredor
Que eu já não sei se é meninice
Ou cafonice, o meu amor

Se o quadradismo dos meus versos
Vai de encontro aos intelectos
Que não usam o coração como expressão

Você abusou
Tirou partido de mim, abusou
Tirou partido de mim, abusou
Tirou partido de mim, abusou

E me perdoem, se insisto nesse tema
Mas não sei fazer poema ou canção
Que fale de outra coisa que não seja o amor

Se o quadradismo dos meus versos
Vai de encontro aos intelectos
Que não usam o coração como expressão

I'm free as a bird
Just sail alone in the breeze like a bird
Won't settle down in a world so absurd
I'll fly as high as I please like a bird

I'm free as a bird
Just sail alone in the breeze like a bird
Won't settle down in a world so absurd
I'll fly as high as I please like a bird

I'm free as a bird, I'm free as a bird, I'm free as a bird
I'm free as a bird, I'm free as a bird, I'm free as a bird
I'm free as a bird, I'm free as a bird...

Tu as abusé

Tu as abusé
Tu as profité de moi, tu as abusé
Tu as profité de moi, tu as abusé
Tu as profité de moi, tu as abusé

Mais ce n'est pas grave
C'est tellement normal d'être déçu en amour
C'est tellement ringard, tellement triste
Que je ne sais plus si c'est de l'enfance
Ou de la ringardise, mon amour

Si la structure carrée de mes vers
Se heurte aux intellectuels
Qui n'utilisent pas leur cœur comme expression

Tu as abusé
Tu as profité de moi, tu as abusé
Tu as profité de moi, tu as abusé
Tu as profité de moi, tu as abusé

Et pardonnez-moi si j'insiste sur ce sujet
Mais je ne sais pas faire de poème ou de chanson
Qui parle d'autre chose que de l'amour

Si la structure carrée de mes vers
Se heurte aux intellectuels
Qui n'utilisent pas leur cœur comme expression

Je suis libre comme un oiseau
Je vogue seul dans la brise comme un oiseau
Je ne m'installerai pas dans un monde si absurde
Je volerai aussi haut que je le souhaite comme un oiseau

Je suis libre comme un oiseau
Je vogue seul dans la brise comme un oiseau
Je ne m'installerai pas dans un monde si absurde
Je volerai aussi haut que je le souhaite comme un oiseau

Je suis libre comme un oiseau, je suis libre comme un oiseau, je suis libre comme un oiseau
Je suis libre comme un oiseau, je suis libre comme un oiseau, je suis libre comme un oiseau
Je suis libre comme un oiseau, je suis libre comme un oiseau...