Текст и перевод песни Siw Malmkvist - Adiole
Seit
wir
zwei
uns
gefunden
- Adiole
Since
we
two
found
each
other
- Goodbye
Kenn'
ich
nur
frohe
Stunden
- Adiole
I've
only
known
happy
hours
- Goodbye
Ich
hab
den
Himmel
auf
Erden
- Adiole
I
have
heaven
on
earth
- Goodbye
Schöner
kann's
nicht
mehr
werden
- Adiole
It
can't
be
more
beautiful
- Goodbye
Die
Welt
für
mich
heisst
du
und
ich.
The
world
to
me
means
you
and
me.
Wie
Luft
und
Licht,
so
brauch'
ich
Dich.
Like
air
and
light,
I
need
you.
Du
bist
mein
ABC,
mein
grosses
Einmaleins.
You
are
my
ABC,
my
big
multiplication
table.
Wie
ein
Magnet
ziehst
du
mich
an,
Like
a
magnet,
you
attract
me,
Ich
bin
so
gern
in
deinem
Bann.
I
am
so
happy
to
be
in
your
spell.
Die
Welt
für
mich,
die
Welt
für
mich
The
world
to
me,
the
world
to
me
Heisst
du
und
ich.
Means
you
and
me.
Ohne
Sinn
wär
mein
Leben
- Adiole
My
life
would
be
meaningless
- Goodbye
Würde
es
Dich
nicht
geben
- Adiole
If
you
didn't
exist
- Goodbye
Bei
dir
fühl'
ich
mich
geborgen
- Adiole
With
you,
I
feel
safe
and
secure
- Goodbye
Freu
mich
heut'
schon
auf
Morgen
- Adiole
Looking
forward
to
tomorrow
today
- Goodbye
Die
Welt
für
mich
heisst
du
und
ich.
The
world
to
me
means
you
and
me.
Wie
Luft
und
Licht,
so
brauch'
ich
Dich.
Like
air
and
light,
I
need
you.
Du
bist
mein
ABC,
mein
grosses
Einmaleins.
You
are
my
ABC,
my
big
multiplication
table.
Wie
ein
Magnet
ziehst
du
mich
an,
Like
a
magnet,
you
attract
me,
Ich
bin
so
gern
in
deinem
Bann.
I
am
so
happy
to
be
in
your
spell.
Die
Welt
für
mich,
die
Welt
für
mich
The
world
to
me,
the
world
to
me
Heisst
du
und
ich.
Means
you
and
me.
Lalalalalalalalala...
Lalalalalalalalala...
Adiole,
Adiole,
Adiole,
Adiole,
Adiole.
Goodbye,
Goodbye,
Goodbye,
Goodbye,
Goodbye.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fred Jay, Joachim Heider
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.