Текст и перевод песни Siw Malmkvist - Prima Ballerina - spansk version
Prima Ballerina - spansk version
Балерина-прима - испанская версия
Primaballerina,
Primaballerina
Балерина-прима,
Балерина-прима
Linda
figurita
en
dorado
pedestal
Прекрасная
фигурка
на
золотом
постаменте
Primaballerina,
Primaballerina
Балерина-прима,
Балерина-прима
Giras
tan
bonita
en
tu
cajita
musical
Ты
так
красиво
вращаешься
в
своей
музыкальной
шкатулке
Primaballerina,
Primaballerina
Балерина-прима,
Балерина-прима
¿Quién
te
compadece
en
tu
triste
soledad?
Кто
сочувствует
тебе
в
твоем
печальном
одиночестве?
Primaballerina,
Primaballerina
Балерина-прима,
Балерина-прима
Bailas
tan
alegre
sin
tener
felicidad
Ты
так
весело
танцуешь,
не
испытывая
счастья
Soñarás
con
la
pareja
que
no
encontrarás
Ты
мечтаешь
о
партнере,
которого
не
найдешь
Y
llorando
está
tu
corazón
И
твое
сердце
плачет
Cuando
el
ruiseñor
exclama
su
canción
de
amor
Когда
соловей
поет
свою
любовную
песню
Lalalala
lalala...
Ля-ля-ля-ля-ля...
Llorando
estás
Плачешь
ты
Cuando
el
ruiseñor
exclama
su
canción
de
amor
Когда
соловей
поет
свою
любовную
песню
Primaballerina,
Primaballerina
Балерина-прима,
Балерина-прима
Linda
figurita
que
no
sabe
sonreír
Прекрасная
фигурка,
которая
не
умеет
улыбаться
Primaballerina,
Primaballerina
Балерина-прима,
Балерина-прима
De
tu
triste
hechizo
te
quisiera
redimir
Я
хотел
бы
спасти
тебя
от
твоего
печального
заклятия
Soñarás
con
la
pareja
que
no
encontrarás
Ты
мечтаешь
о
партнере,
которого
не
найдешь
Y
llorando
está
tu
corazón
И
твое
сердце
плачет
Cuando
escuchas
que
otros
hablan
con
pasión
de
amor
Когда
ты
слышишь,
как
другие
говорят
со
страстью
о
любви
Lalalala
lalala...
Ля-ля-ля-ля-ля...
Llorando
estás
Плачешь
ты
Cuando
escuchas
que
otros
hablan
con
pasión
de
amor
Когда
ты
слышишь,
как
другие
говорят
со
страстью
о
любви
Primaballerina,
Primaballerina
Балерина-прима,
Балерина-прима
Todo
lo
más
bello
siempre
habrá
de
perecer
Все
самое
прекрасное
когда-нибудь
должно
исчезнуть
Primaballerina,
Primaballerina
Балерина-прима,
Балерина-прима
Tu
alma
de
muñeca
no
lo
puede
comprender
Твоя
кукольная
душа
этого
не
понимает
Primaballerina,
Primaballerina
Балерина-прима,
Балерина-прима
Siempre
hay
un
momento
en
que
la
dicha
se
quebró
Всегда
наступает
момент,
когда
счастье
рушится
Primaballerina,
Primaballerina
Балерина-прима,
Балерина-прима
Se
acabó
la
cuerda
y
la
danza
terminó
Механизм
сломан,
и
танец
завершен
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hans Blum
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.