Siwers - Trafiam - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Siwers - Trafiam




Trafiam
Попаду
Wiem że to do Ciebie trafia gdy puszczam to w eter
Я знаю, это до тебя доходит, когда я пускаю это в эфир,
A potem to do mnie wraca i uderzam z impetem
А потом это возвращается ко мне, и я бью с напором.
Dzień dobry jestem tu z siłą jak King Kong
Доброе утро, я здесь с силой Кинг-Конга,
Końcowy efekt znów sto procent hip hop
Конечный эффект снова стопроцентный хип-хоп.
Wiem że to do Ciebie trafia gdy puszczam to w eter
Я знаю, это до тебя доходит, когда я пускаю это в эфир,
A potem to do mnie wraca i uderzam z impetem
А потом это возвращается ко мне, и я бью с напором.
Dzień dobry jestem tu z siłą jak King Kong
Доброе утро, я здесь с силой Кинг-Конга,
Końcowy efekt znów sto procent hip hop
Конечный эффект снова стопроцентный хип-хоп.
Jestem zupełnie innym gościem najprościej
Я совершенно другой парень, проще говоря,
Tak to czytaj Warszawiak tu znów goni mnie pośpiech
Читай это так: Варшавский парень, меня снова гонит спешка.
I choć moje myśli nie jak czysta pościel
И хотя мои мысли не как чистая постель,
To przemierzam ten świat z głową otwartą na oścież
Я пересекаю этот мир с головой, открытой настежь.
Pokusy alkohol siuwaksy duże dekolty
Соблазны, алкоголь, травка, большие декольте
Wiele atrakcji to powstrzymuje nas od rewolty
Много развлечений удерживает нас от бунта.
Jesteśmy zbyt leniwi aby złapać za broń
Мы слишком ленивы, чтобы взяться за оружие,
Te same mordy w tv przyłóż lufę na którąś skroń
Эти же убийства по телевизору. Приложи дуло к чьему-нибудь виску
I wypal obal to albo łykaj papkę
И выстрели, убей это, или глотай эту кашу.
Prawda leży na śmietnikach lecę zgonu aktem
Правда валяется на помойках. Лечу в ад одним махом.
Te gazety wybiorcze kurwa wszystko chuja warte
Эти продажные газеты, блядь, всё ни хyя не стоит.
I już tylko dobra muzyka przyciąga mnie jak magnes
И только хорошая музыка притягивает меня, как магнит,
Ale tej jak na lekarstwo gra gdy światła gasną
Но её, как лекарство, мало, когда гаснет свет.
Zna jeden na sto ja kocham ten jazgot
Её знает один из ста, я люблю этот шум.
Traktuję z pasją mój ostatni bastion
Отношусь к ней со страстью, мой последний бастион.
Z klasą jak Aston przekaz poszedł w miasto
С классом, как Aston, послание ушло в город.
Wiem że to do Ciebie trafia gdy puszczam to w eter
Я знаю, это до тебя доходит, когда я пускаю это в эфир,
A potem to do mnie wraca i uderzam z impetem
А потом это возвращается ко мне, и я бью с напором.
Dzień dobry jestem tu z siłą jak King Kong
Доброе утро, я здесь с силой Кинг-Конга,
Końcowy efekt znów sto procent hip hop
Конечный эффект снова стопроцентный хип-хоп.
Wiem że to do Ciebie trafia gdy puszczam to w eter
Я знаю, это до тебя доходит, когда я пускаю это в эфир,
A potem to do mnie wraca i uderzam z impetem
А потом это возвращается ко мне, и я бью с напором.
Dzień dobry jestem tu z siłą jak King Kong
Доброе утро, я здесь с силой Кинг-Конга,
Końcowy efekt znów sto procent hip hop
Конечный эффект снова стопроцентный хип-хоп.
Szukasz wytartych sloganów to trafiłeś pod zły adres
Ищешь затёртые слоганы? Ты попал не по адресу.
Ten kto to łyka to ma w głowie kurwa bajzel
Тот, кто это хавает, у того в голове, блядь, бардак.
Gdzieś w cieniu karier toczy się prawdziwa gra
Где-то в тени карьер идёт настоящая игра.
Nie traktujesz jej poważnie potraktuję Cię jak żart
Не воспринимаешь её всерьёз отнесусь к тебе, как к шутке.
Nie pracuje nade mną ludzi sztab dlatego wiem co mówię
Надо мной не работает целый штаб людей, поэтому я знаю, что говорю,
Bo to jest rap nie przychodzi mi on z trudem
Потому что это рэп, он не даётся мне с трудом.
Wie to wielki drab lekarz diler student
Это знает и важная персона, и врач, и дилер, и студент.
Tłuste dźwięki lubię jak grube panienki Rubens
Жирные звуки люблю, как пышных дам Рубенса.
Uwierz nakurwiam w bębny sampel chleb powszedni
Поверь, я луплю по барабанам, семпл хлеб насущный.
Trafnie stwierdza biegły trzymam poziom jak Cambridge
Метко констатирует эксперт: «Держу уровень, как Кембридж».
Wiem że jesteś chętny na jakiś konkret bit okej
Знаю, ты не прочь заполучить какой-нибудь конкретный бит, окей.
Nie bądź pazerny weź ze sobą gruby plik
Не будь жадным, возьми с собой увесистый файл.
Powiedz mi czy to wstyd płacić za pierwszą klasę
Скажи мне, стыдно ли платить за первый класс?
Nie ma nic za free inaczej Ci tego nie wytłumaczę
Бесплатно ничего нет, иначе я тебе этого не объясню.
Mam roboty masę i choć mam do tego zapał
У меня работы полно, и хотя у меня есть к этому стремление,
Jest krucho z czasem czy to do Ciebie trafia
Со временем туго. Доходит ли это до тебя?
Wiem że to do Ciebie trafia gdy puszczam to w eter
Я знаю, это до тебя доходит, когда я пускаю это в эфир,
A potem to do mnie wraca i uderzam z impetem
А потом это возвращается ко мне, и я бью с напором.
Dzień dobry jestem tu z siłą jak King Kong
Доброе утро, я здесь с силой Кинг-Конга,
Końcowy efekt znów sto procent hip hop
Конечный эффект снова стопроцентный хип-хоп.
Wiem że to do Ciebie trafia gdy puszczam to w eter
Я знаю, это до тебя доходит, когда я пускаю это в эфир,
A potem to do mnie wraca i uderzam z impetem
А потом это возвращается ко мне, и я бью с напором.
Dzień dobry jestem tu z siłą jak King Kong
Доброе утро, я здесь с силой Кинг-Конга,
Końcowy efekt znów sto procent hip hop
Конечный эффект снова стопроцентный хип-хоп.





Авторы: Piotr Jerzy Szulc, Przemyslaw Gzowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.