Текст и перевод песни Six - Mein Herz mein Blut mein Fleisch

Mein Herz mein Blut mein Fleisch

Nur ein Blick, ein Wort
Es war um mich geschehen,
Ich hab die ganze Welt mit anderen Augen gesehen,
Beim kleinsten Gedanken an dich ist nichts wie bisher,
Du könntest jeden Kranken heilen, doch du bleibst nur bei mir.
Du kannst alles von mir haben,
Mein Herz, mein Blut, mein Fleisch,
Ich vermach dir meine Seele, wenn das alles noch nicht reicht,
Solange wir leben,
Nur du und ich,
Sag mir was du willst,
Ich tu alles für dich.
In der stürmischsten Nacht bist du mein Leuchtturm, mein Land,
Du holst mich ans Ufer, bist meine rettende Hand,
Du bist der Herzschlag und Puls, der mich am Leben hält,
Ich geh für dich Glut und Scherben, bis ans Ende der Welt.
Du kannst alles von mir haben,
Mein Herz, mein Blut, mein Fleisch,
Ich vermach dir meine Seele, wenn das alles noch nicht reicht,
Solange wir leben,
Nur du und ich,
Sag mir was du willst,
Ich tu alles für dich.
Oho, oh oho
Oh oho, oh oho
Oho, oh oho
Oh oho, oh oho
Du kannst alles von mir haben,
Mein Herz, mein Blut, mein Fleisch,
Ich vermach dir meine Seele, wenn das alles noch nicht reicht,
Solange wir leben,
Nur du und ich,
Sag mir was du willst,
Ich tu alles für dich
Du kannst alles von mir haben,
Mein Herz, mein Blut, mein Fleisch,
Ich vermach dir meine Seele, wenn das alles noch nicht reicht,
Solange wir leben,
Nur du und ich,
Sag mir was du willst,
Ich tu alles für dich
Du kannst alles von mir haben,
Mein Herz, mein Blut, mein Fleisch,
Ich vermach dir meine Seele, wenn das alles noch nicht reicht,
Solange wir leben,
Nur du und ich,
Sag mir was du willst,
Ich tu alles für dich

Mein Herz mein Blut mein Fleisch

Just one glance, one word
It was all over for me,
I saw the whole world through different eyes,
At the smallest thought of you, nothing is as it was before,
You could heal any sick person, but you only stay with me.
You can have everything from me,
My heart, my blood, my flesh,
I bequeath my soul to you, if all this is not enough,
As long as we live,
Only you and me,
Tell me what you want,
I'll do anything for you.
In the stormiest night, you are my lighthouse, my country,
You bring me to shore, you are my saving hand,
You are the heartbeat and pulse that keeps me alive,
I'll walk through fire and glass for you, to the end of the world.
You can have everything from me,
My heart, my blood, my flesh,
I bequeath my soul to you, if all this is not enough,
As long as we live,
Only you and me,
Tell me what you want,
I'll do anything for you.
Oho, oh oho
Oh oho, oh oho
Oho, oh oho
Oh oho, oh oho
You can have everything from me,
My heart, my blood, my flesh,
I bequeath my soul to you, if all this is not enough,
As long as we live,
Only you and me,
Tell me what you want,
I'll do anything for you
You can have everything from me,
My heart, my blood, my flesh,
I bequeath my soul to you, if all this is not enough,
As long as we live,
Only you and me,
Tell me what you want,
I'll do anything for you
You can have everything from me,
My heart, my blood, my flesh,
I bequeath my soul to you, if all this is not enough,
As long as we live,
Only you and me,
Tell me what you want,
I'll do anything for you