Текст и перевод песни Six - Zum Leben zu wenig

Zum Leben zu wenig

Du bist zu schnell zu oft gerannt durch dieses Minenfeld
Du hast gelebt und überlebt bis heute
Du warst verloren im Niemandsland kein job und ohne geld für jeden scheiß warst du ne sichere beute
Etwas liegt in der luft ich spür das du wirst wieder aufstehn ich weiß das
Zum leben zu wenig zum sterben zu viel du hast es erkannt jetzt zählt der wille in dir zum leben zu wenig zum sterben zu viel
Verlierst du die hoffnung verlierst du das spiel.

Слишком мало для жизни

Ты слишком быстро, слишком часто бежала через это минное поле,
Ты жила и выживала до сегодняшнего дня.
Ты была потеряна в ничейной земле, без работы и без денег, лёгкая добыча для любой пакости.
Что-то витает в воздухе, я чувствую, что ты снова поднимешься, я знаю это.
Слишком мало для жизни, слишком много для смерти, ты это поняла, теперь твоя воля к жизни имеет значение. Слишком мало для жизни, слишком много для смерти,
Потеряешь надежду – проиграешь игру.