Six Feet Under - The Scar - перевод текста песни на русский

The Scar - Six Feet Underперевод на русский




The Scar
Шрам
My life path is to the cemetery
Мой жизненный путь ведёт на кладбище,
I have known
Я знаю это.
It's all because
Всё потому, что
I can't get through it
Я не могу пройти через это.
Now
Теперь
There is no way to deal with it
Нет никакого способа справиться с этим.
I have known
Я знаю это
All my life
Всю свою жизнь.
I've been put down, but now is my chance to
Меня унижали, но теперь у меня есть шанс
Rise above
Подняться над этим,
Rise above
Подняться над этим,
Rise above it all
Подняться над всем этим,
Rise above
Подняться.
I can't let go, there is no way to
Я не могу отпустить, нет никакого способа
Bleed it out, even if I wanted to
Истечь кровью, даже если бы я хотел.
Gasping with my neck slit, choking
Задыхаюсь с перерезанным горлом,
Soon I will rotten
Скоро я сгнию.
Those broken dreams have left me to become
Эти разбитые мечты превратили меня в
Broken inside
Разбитого внутри.
That which is lost, is more than
То, что потеряно, это больше, чем
What is gained from this life
То, что приобретено в этой жизни.
There is no way to deal with it
Нет никакого способа справиться с этим.
I have known
Я знаю это
All my life
Всю свою жизнь.
I've been put down, but now is my chance to
Меня унижали, но теперь у меня есть шанс
Rise above
Подняться над этим,
Rise above
Подняться над этим,
Rise above it all
Подняться над всем этим,
Rise above
Подняться.
Rise
Подняться,
Rise above
Подняться над этим,
Rise above
Подняться над этим,
Rise above it all
Подняться над всем этим,
Rise above
Подняться.
Passing through life with
Прохожу по жизни с
My eyes closed, I'm closed
Закрытыми глазами, я закрыт.
My soul is empty, cold with no hope
Моя душа пуста, холодна и лишена надежды
At all
Вообще.
The scar
Шрам
Has left its mark
Оставил свой след
Deep inside this broken heart
Глубоко в этом разбитом сердце.
Buried dreams have left me empty
Похороненные мечты оставили меня пустым,
Broken inside, this is my life
Разбитым внутри, такова моя жизнь.
A daydream turned into a nightmare
Мечта превратилась в кошмар
In the graveyard
На кладбище.
Rise
Подняться.





Авторы: Chris Barnes, Rob J Arnold


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.