Текст и перевод песни Six Feet Under - The Separation of Flesh from Bone
For
your
blood
За
твою
кровь
For
your
blood
За
твою
кровь
A
hunger
for
your
blood
for
another
kill
Жажда
твоей
крови
ради
ещё
одного
убийства
This
is
your
final
breath
as
blood
explodes
again
Это
твой
последний
вздох,
когда
кровь
снова
хлынет
Another
body
hangs
dead
in
the
night
still
warm
not
rotted
Ещё
одно
тело
висит
мёртвым
в
ночи,
всё
ещё
тёплое,
не
разложившееся
Another
fresh
corpse
to
play
with
in
it's
grave
soon
to
decay
Ещё
один
свежий
труп,
с
которым
можно
поиграть
в
его
могиле,
который
скоро
сгниёт
Another
victim
tortured
not
long
dead
but
now
revived
for
Ещё
одна
жертва,
замученная,
недавно
умершая,
но
теперь
воскресшая
для
The
separation
of
flesh
from
bone
Отделения
плоти
от
костей
The
separation
of
mind
from
soul
Отделения
разума
от
души
Abomination
of
the
human
form
Осквернения
человеческого
облика
The
termination
of
the
life
you've
known
Прекращения
той
жизни,
которую
ты
знала
The
separation
of
flesh
from
bone
Отделения
плоти
от
костей
The
separation
of
mind
from
soul
Отделения
разума
от
души
Razor-sharp
my
machete
as
I
hack
apart
the
body
Моё
мачете
острое,
как
бритва,
когда
я
разрубаю
тело
на
части
A
grave
is
dug
and
ready
after
pleasure's
gone
Могила
вырыта
и
готова
после
того,
как
удовольствие
ушло
The
separation
of
flesh
from
bone
Отделения
плоти
от
костей
The
separation
of
mind
soul
Отделения
разума
от
души
Abomination
of
the
human
form
Осквернения
человеческого
облика
The
separation
of
flesh
from
bone
Отделения
плоти
от
костей
Another
body
hangs
dead
in
night
still
warm
not
rotted
Ещё
одно
тело
висит
мёртвым
в
ночи,
всё
ещё
тёплое,
не
разложившееся
Another
fresh
corpse
to
play
with
in
it's
grave
soon
to
decay
Ещё
один
свежий
труп,
с
которым
можно
поиграть
в
его
могиле,
который
скоро
сгниёт
I
watch
you
twitch
and
seizure
bleeding
from
your
guts
Я
смотрю,
как
ты
дёргаешься
в
конвульсиях,
истекая
кровью
из
кишок
I
hack
and
slice
carve
the
nerves
to
experiment
Я
рублю
и
режу,
вырезаю
нервы,
чтобы
поэкспериментировать
Open
up
the
cavity
Вскрываю
полость
I
expose
the
lungs
Я
обнажаю
лёгкие
Pounding
nails
in
your
spleen
Вбиваю
гвозди
в
твою
селезенку
I
chew
the
aorta
Я
жую
аорту
I'll
take
your
existence
Я
заберу
твоё
существование
I'll
take
each
part
of
you
Я
заберу
каждую
твою
частичку
Offer
no
resistance
relented
Не
оказывай
сопротивления,
смирись
To
your
eates
intentions
С
моими
намерениями
съесть
тебя
I'll
take
your
existence
Я
заберу
твоё
существование
I'll
take
each
part
of
you
Я
заберу
каждую
твою
частичку
Offer
no
resistance
relented
Не
оказывай
сопротивления,
смирись
To
your
eates
intentions
С
моими
намерениями
съесть
тебя
One
leg
is
de-fleshed
Одна
нога
лишена
плоти
But
the
skin
is
left
Но
кожа
оставлена
Cut
off
all
your
fingers
Отрезаю
все
твои
пальцы
Wrist
only
tendon
Запястье
- только
сухожилия
Veins
are
Вены
Pulled
from
Вытянуты
Gently
still
every
single
inch
of
skin
Нежно,
всё
ещё,
каждый
сантиметр
кожи
Has
been
probed
and
molested
Исследован
и
подвергнут
насилию
Gut
Кишки
Off
the
head
Вон
из
головы
From
the
shoulders
up
От
плеч
вверх
Insert
a
spear
to
position
the
part
Вставляю
копьё,
чтобы
зафиксировать
часть
Off
comes
the
skin
from
the
back
of
the
neck
Снимаю
кожу
с
задней
части
шеи
Vertebrae
exposed
spinal
cord
is
smashed
Позвонки
обнажены,
спинной
мозг
разбит
A
hunger
for
your
blood
for
another
kill
Жажда
твоей
крови
ради
ещё
одного
убийства
This
is
your
final
breath
as
blood
explodes
again
Это
твой
последний
вздох,
когда
кровь
снова
хлынет
The
separation
of
flesh
from
bone
Отделения
плоти
от
костей
The
separation
of
mind
from
soul
Отделения
разума
от
души
Abomination
of
the
human
form
Осквернения
человеческого
облика
The
termination
of
the
life
you've
known
Прекращения
той
жизни,
которую
ты
знала
The
separation
of
flesh
from
bone
Отделения
плоти
от
костей
The
separation
of
mind
from
soul
Отделения
разума
от
души
Razor-sharp
my
machete
as
I
hack
apart
the
body
Моё
мачете
острое,
как
бритва,
когда
я
разрубаю
тело
на
части
A
grave
is
dug
and
ready
after
pleasure's
gone
Могила
вырыта
и
готова
после
того,
как
удовольствие
ушло
The
separation
of
flesh
from
bone
Отделения
плоти
от
костей
The
separation
of
mind
from
soul
Отделения
разума
от
души
Abomination
of
the
human
form
Осквернения
человеческого
облика
The
termination
of
the
life
you've
known
Прекращения
той
жизни,
которую
ты
знала
Another
fresh
corpse
to
play
with
Ещё
один
свежий
труп,
с
которым
можно
поиграть
In
it's
grave
soon
decay
В
его
могиле,
который
скоро
сгниёт
Another
victim
tortured
not
long
dead
but
now
revived
for
Ещё
одна
жертва,
замученная,
недавно
умершая,
но
теперь
воскресшая
для
The
separation
of
flesh
from
bone
Отделения
плоти
от
костей
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.