Тебя и никогда - Six O , Edison Meyer перевод на немецкий

Тебя и никогда

Я в туре по городе, чисто павлодарский слэнг
В акуре, провожаю ночь, встречаю новый день
Завтра скажу что падал снег, ты что Я умер в твоем сне,
Временно близкий человек (ведь между нами только секс)

Но, как понять то что ты знаешь на изусть мой номер?
Я знаю что ты ела, знаю когда ты дома
А что если ты снова вдруг связалась не с тем?
И все что мне нужно отдохнуть от проблем

Пусть и поцелуи обжигают как горячий кофе
Но влюбить меня в себя задача не из легких
А что если я скажу что мне нужна всего одна?
Что я устал быть одиноким, так устал быть одиноким

Ты в постеле страсть, в повседневке скромность
Ты леди, с тобой время исключает скорость
В твоих манерах грация, в моих словах есть точность
Не загадывай, любые отношения проверяются на прочность

I don't wanna waste my life
I don't wanna waste my time
She just gonna take my motha fuckin' vibe
I will never let her over my pride

I don't wanna waste my life
I don't wanna waste my time
She just gonna take my motha fuckin' vibe
I will never let her over my pride

Путь покажет, клятвы - мимо
Я встречал и сподвижников и пассажиров,
Всех от души, вторых больше не в жилу
Было и было, было и было

Здесь ворвался в чью то жизнь, где то там из чьей то исчез,
Не поминайте лихом, всего лишь интерес
Быть может просто двигал интерес мной,
Быть может я останусь верен, прям как тем кто рядом с детства,

Где обошлось без обещаний, мы просто вместе
Кто то обещал, но где они мне неизвестно,
В скольких песнях зарифмованы тебя и никогда,
Выбери любой из смыслов,
Но останься честной

I don't wanna waste my life
I don't wanna waste my time
She just gonna take my motha fuckin' vibe
I will never let her over my pride

I don't wanna waste my life
I don't wanna waste my time
She just gonna take my motha fuckin' vibe
I will never let her over my pride

Dich und Niemals

Ich bin auf Tour durch die Stadt, reiner Pawlodar-Slang
Im Rausch, verabschiede die Nacht, begrüße den neuen Tag
Morgen sag ich, es fiel Schnee, du sagst, ich sei in deinem Traum gestorben,
Ein vorübergehend naher Mensch (denn zwischen uns ist nur Sex)

Aber, wie soll ich verstehen, dass du meine Nummer auswendig kennst?
Ich weiß, was du gegessen hast, weiß, wann du zu Hause bist
Und was, wenn du dich plötzlich wieder mit dem Falschen eingelassen hast?
Und alles, was ich brauche, ist eine Pause von den Problemen

Auch wenn die Küsse brennen wie heißer Kaffee
Aber mich dazu zu bringen, mich in dich zu verlieben, ist keine leichte Aufgabe
Und was, wenn ich sage, dass ich nur eine brauche?
Dass ich es leid bin, allein zu sein, so müde bin, allein zu sein

Du bist Leidenschaft im Bett, im Alltag Bescheidenheit
Du bist eine Lady, mit dir kennt die Zeit keine Eile
In deinen Manieren liegt Grazie, in meinen Worten Präzision
Schau nicht zu weit voraus, jede Beziehung wird auf ihre Festigkeit geprüft

Ich will mein Leben nicht verschwenden
Ich will meine Zeit nicht verschwenden
Sie wird mir nur meinen verdammten Vibe nehmen
Ich werde sie niemals über meinen Stolz stellen

Ich will mein Leben nicht verschwenden
Ich will meine Zeit nicht verschwenden
Sie wird mir nur meinen verdammten Vibe nehmen
Ich werde sie niemals über meinen Stolz stellen

Der Weg wird es zeigen, Schwüre sind nichts wert
Ich habe Gefährten getroffen und Mitreisende,
Allen von Herzen das Beste, doch die Letzteren brauch ich nicht mehr
Was war, das war, was war, das war

Hier bin ich in jemandes Leben geplatzt, dort irgendwo aus einem anderen verschwunden,
Denkt nicht schlecht von mir, es war nur Interesse
Vielleicht hat mich nur das Interesse angetrieben,
Vielleicht bleibe ich treu, genau wie denen, die seit der Kindheit an meiner Seite sind,

Wo es ohne Versprechen ging, wir sind einfach zusammen
Manche haben versprochen, aber wo sie sind, ist mir unbekannt,
In wie vielen Liedern sind 'dich' und 'niemals' gereimt,
Wähle irgendeine der Bedeutungen,
Aber bleib ehrlich

Ich will mein Leben nicht verschwenden
Ich will meine Zeit nicht verschwenden
Sie wird mir nur meinen verdammten Vibe nehmen
Ich werde sie niemals über meinen Stolz stellen

Ich will mein Leben nicht verschwenden
Ich will meine Zeit nicht verschwenden
Sie wird mir nur meinen verdammten Vibe nehmen
Ich werde sie niemals über meinen Stolz stellen