Don’t Forget Your Roots - Six60 перевод на русский

Don’t Forget Your Roots

Don't forget your roots my friend, yeah
Don't forget your family, yeah
Don't forget your roots my friend
The ones who made you, the ones who brought you here
Don't forget your roots my friend, yeah
Don't forget your family, yeah
Don't forget your roots my friend, yeah
Ooh yeah

So Johnny was a good man
Armed with the power of his homeland
And with his boots laced tight and a ticket in his hand
Would never to return home again
So he lost what he knows, and what all is right
For a broken world, and a world of lies
But the days were numbered, relationships suffered
He lost the faith of all those who mattered so

Don't forget your roots my friend, yeah
Don't forget your family, yeah
Don't forget your roots my friend
The ones who gave you, the ones who brought you here
Don't forget your roots my friend, yeah
Don't forget your family, yeah
Don't forget your roots my friend, yeah
Ooh yeah

So Jesse thought that she was all that
Thought she was heading on the right track
Left her mates at the gate as she walked away
Never to look back again
So she lost what she knows and what all is right
For a brand new image, and a world of lies
But the days were numbered, relationships suffered
She lost the faith of all those who mattered so

Don't forget your roots my friend, yeah
Don't forget your family, yeah
Don't forget your roots my friend
The ones who gave you, the ones who brought you here
Don't forget your roots my friend, yeah
Don't forget your family, yeah
Don't forget your roots my friend, yeah
Ooh

Ooh yeah
Don't forget your roots my friend, yeah
Don't forget your family, yeah
Don't forget your roots my friend
The ones who made you, the ones who brought you here
Don't forget your roots my friend, yeah
Don't forget your family, yeah
Don't forget your roots my friend, yeah

Не забывай свои корни

Не забывай свои корни, подруга, да
Не забывай свою семью, да
Не забывай свои корни, подруга
Тех, кто тебя создал, тех, кто тебя сюда привел
Не забывай свои корни, подруга, да
Не забывай свою семью, да
Не забывай свои корни, подруга, да
О да

Жил-был хороший парень по имени Джонни
Вооруженный силой своей родины
И с крепко зашнурованными ботинками и билетом в руке
Он решил никогда больше не возвращаться домой
Так он потерял то, что знал, и то, что правильно
Ради разбитого мира, мира лжи
Но дни были сочтены, отношения пострадали
Он потерял доверие всех тех, кто был ему дорог

Не забывай свои корни, подруга, да
Не забывай свою семью, да
Не забывай свои корни, подруга
Тех, кто тебя воспитал, тех, кто тебя сюда привел
Не забывай свои корни, подруга, да
Не забывай свою семью, да
Не забывай свои корни, подруга, да
О да

А Джесси думала, что она лучше всех
Думала, что идет по верному пути
Оставила своих друзей у ворот, когда уходила
Чтобы никогда не оглядываться назад
Так она потеряла то, что знала, и то, что правильно
Ради нового имиджа, ради мира лжи
Но дни были сочтены, отношения пострадали
Она потеряла доверие всех тех, кто был ей дорог

Не забывай свои корни, подруга, да
Не забывай свою семью, да
Не забывай свои корни, подруга
Тех, кто тебя воспитал, тех, кто тебя сюда привел
Не забывай свои корни, подруга, да
Не забывай свою семью, да
Не забывай свои корни, подруга, да
О

О да
Не забывай свои корни, подруга, да
Не забывай свою семью, да
Не забывай свои корни, подруга
Тех, кто тебя создал, тех, кто тебя сюда привел
Не забывай свои корни, подруга, да
Не забывай свою семью, да
Не забывай свои корни, подруга, да