Six60 - Long Gone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Six60 - Long Gone




Long Gone
Long Gone
Dealing with your friends
Avoir affaire à tes amis
Breakfasts in bed
Des petits déjeuners au lit
The things, I would do
Les choses que je ferais
Coming to my shows
Venir à mes concerts
Dealing with my lows
Avoir affaire à mes moments difficiles
Tell me where were you
Dis-moi étais-tu
Fitfy fifty love, Never quite enough
Cinquante pour cent d'amour, jamais assez
From your point of view
De ton point de vue
I thought we were this
Je pensais que nous étions ceci
You thought we were that
Tu pensais que nous étions cela
But we both know the truth
Mais nous savons tous les deux la vérité
You never give in
Tu ne cèdes jamais
Why can′t you say sorry
Pourquoi ne peux-tu pas dire désolé
You can't stand to lose
Tu ne peux pas supporter de perdre
It′s never it's you, it's everyone else
Ce n'est jamais toi, c'est toujours les autres
Oh
Oh
Some day when you give a fuck
Un jour, quand tu t'en soucieras
You′ll be waking up to calling
Tu te réveilleras en appelant
Tell me you were wrong
Dis-moi que tu avais tort
But baby I′ll be gone
Mais chérie, je serai parti
Some day when you give a fuck
Un jour, quand tu t'en soucieras
You'll be waking up to calling
Tu te réveilleras en appelant
Tell me you were wrong
Dis-moi que tu avais tort
But baby I′ll be gone, Long gone
Mais chérie, je serai parti, Parti depuis longtemps
Ohh ohh oh ohh
Ohh ohh oh ohh
Long gone, long gone
Parti depuis longtemps, parti depuis longtemps
I know your from a place
Je sais que tu viens d'un endroit
Where seasons never change
les saisons ne changent jamais
But your heart went cold and
Mais ton cœur est devenu froid et
It's too much to take
C'est trop à supporter
Oh I tried so hard
Oh j'ai tellement essayé
And that′s was my mistake
Et c'était mon erreur
So I guess I've just got
Donc je suppose que je n'ai que
Myself to blame
Moi-même à blâmer
You never give in
Tu ne cèdes jamais
Why can′t you say sorry
Pourquoi ne peux-tu pas dire désolé
You can't stand to lose
Tu ne peux pas supporter de perdre
It's never it′s you, it′s everyone else
Ce n'est jamais toi, c'est toujours les autres
Ohhhhh
Ohhhhh
Some day when you give a fuck
Un jour, quand tu t'en soucieras
You'll be waking up to calling
Tu te réveilleras en appelant
Tell me you were wrong
Dis-moi que tu avais tort
But baby I′ll be gone
Mais chérie, je serai parti
Some day when you give a fuck
Un jour, quand tu t'en soucieras
You'll be waking up to calling
Tu te réveilleras en appelant
Tell me you were wrong
Dis-moi que tu avais tort
But baby I′ll be gone, Long gone
Mais chérie, je serai parti, Parti depuis longtemps
Ohh oh ooh... long gone
Ohh oh ooh... parti depuis longtemps
Long gone
Parti depuis longtemps
Ohh oh ooh... long gone
Ohh oh ooh... parti depuis longtemps
I'll be long gone
Je serai parti depuis longtemps
Some day when you give a fuck
Un jour, quand tu t'en soucieras
You′ll be waking up to calling
Tu te réveilleras en appelant
Tell me you were wrong
Dis-moi que tu avais tort
But baby I'll be gone
Mais chérie, je serai parti
Some day when you give a fuck
Un jour, quand tu t'en soucieras
You'll be waking up to calling
Tu te réveilleras en appelant
Tell me you were wrong
Dis-moi que tu avais tort
But baby I′ll be gone, Long long gone
Mais chérie, je serai parti, Parti depuis longtemps
Yeah, baby I′ll be gone
Ouais, chérie, je serai parti
Long gone
Parti depuis longtemps





Авторы: Evan Kidd Bogart, Leroy James Clampitt, Matiu Walters, Marlon Gerbes, James Ho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.