Текст и перевод песни Sixlight - The Departure

The Departure

Have i lost my mind?
The never skies i dragging me under
I can't cross this line
I will go crazy searching for another
When did you disappear...?
I woke up all alone
In this house we used to call our own
I can see your face, have i gone insane?
All i hear is your name
When i wake up...
Did you exist?
Or are you just a figment
Is this reality?
Erase my memories
What have you done to me?
You were there and gone the next
When did you disappear...?
I woke up all alone
In this house we used to call our own
I can see your face, have i gone insane?
All i hear is your name
When i wake up...
Holding on to.Every piece of you
I won't remember this place
When i wake...
Have i lost my mind?
The never skies are dragging me under
Is this reality?
Erase my memories
What have you done to me?
I woke up all alone
In this house we used to call our own
I can see your face, have i gone insane?
All i hear is your name
When i wake up
When i wake up
When i wake up...

Le Départ

Ai-je perdu la tête ?
Le ciel éternel me traîne sous lui
Je ne peux pas franchir cette ligne
Je deviendrai fou à la recherche d'un autre
Quand as-tu disparu... ?
Je me suis réveillé tout seul
Dans cette maison que nous appelions la nôtre
Je vois ton visage, suis-je devenu fou ?
Tout ce que j'entends, c'est ton nom
Quand je me réveille...
As-tu existé ?
Ou n'es-tu qu'un fantasme
Est-ce la réalité ?
Efface mes souvenirs
Qu'est-ce que tu m'as fait ?
Tu étais là, et parti le lendemain
Quand as-tu disparu... ?
Je me suis réveillé tout seul
Dans cette maison que nous appelions la nôtre
Je vois ton visage, suis-je devenu fou ?
Tout ce que j'entends, c'est ton nom
Quand je me réveille...
Je m'accroche à chaque morceau de toi
Je ne me souviendrai pas de cet endroit
Quand je me réveille...
Ai-je perdu la tête ?
Le ciel éternel me traîne sous lui
Est-ce la réalité ?
Efface mes souvenirs
Qu'est-ce que tu m'as fait ?
Je me suis réveillé tout seul
Dans cette maison que nous appelions la nôtre
Je vois ton visage, suis-je devenu fou ?
Tout ce que j'entends, c'est ton nom
Quand je me réveille
Quand je me réveille
Quand je me réveille...