Homeland - Sixpence None the Richer перевод на французский

Homeland

Another blazing sun in a blue wide open sky
The springs are flowing cold, blood of rivers deep and wide
I hover like a trout in a current cool and clear
I am a hawk over the canyon, I am here

In my homeland
Once a child of the Texas hills
The way it pulls you back is giving me the chills
There's a rattle in my bones from the thunder in my dreams
There is balance in the beauty in the midst of the extremes
Of my homeland
In my homeland

Explosions in the sky, vibration on the string
Shaking sand worn boards of a dance hall in full swing
In music from the ground are songs that we all sing
The longing lost and found is what it means to be

From my homeland
Once a child of the Texas hills
The way it pulls you back is giving me the chills
There's a rattle in my bones from the thunder in my dreams
There is balance in the beauty in the midst of the extremes
Of my homeland
In my homeland

In my homeland
Once a child of the Texas hills
The way it pulls you back is giving me the chills
There's a rattle in my bones from the thunder in my dreams
There is balance in the beauty in the midst of the extremes
Of my homeland
In my homeland
In my homeland
In my homeland

Patrie

Un autre soleil flamboyant dans un ciel bleu et vaste
Les sources coulent froides, sang des rivières profondes et larges
Je plane comme une truite dans un courant frais et clair
Je suis un faucon au-dessus du canyon, je suis là

Dans ma patrie
Autrefois enfant des collines du Texas
La façon dont ça me ramène me donne des frissons
Il y a un cliquetis dans mes os, du tonnerre dans mes rêves
Il y a un équilibre dans la beauté au milieu des extrêmes
De ma patrie
Dans ma patrie

Explosions dans le ciel, vibrations sur les cordes
Secouant les planches usées d'une salle de danse en pleine effervescence
Dans la musique du sol, il y a des chansons que nous chantons tous
Le désir perdu et retrouvé, c'est ce que signifie être

De ma patrie
Autrefois enfant des collines du Texas
La façon dont ça me ramène me donne des frissons
Il y a un cliquetis dans mes os, du tonnerre dans mes rêves
Il y a un équilibre dans la beauté au milieu des extrêmes
De ma patrie
Dans ma patrie

Dans ma patrie
Autrefois enfant des collines du Texas
La façon dont ça me ramène me donne des frissons
Il y a un cliquetis dans mes os, du tonnerre dans mes rêves
Il y a un équilibre dans la beauté au milieu des extrêmes
De ma patrie
Dans ma patrie
Dans ma patrie
Dans ma patrie