Julia - Sixpence None the Richer перевод на немецкий

Julia

When they sent you to Chicago, you had high hopes
Thought your dad could pull it together, pull it together for once
But all the helium in the world couldn't keep your hopes high
He had problems of his own, he let your dreams die

Julia, don't wear that hurt outside
Everybody sees a fawn with the headlights in her eyes
Julia, the book isn't written yet
The pages are bare, all your dreams are still in there (ooh)

They sent you back to Boston with your suitcase (suitcase)
Back to mama and her new boyfriend, another new boyfriend
They got a new place, and another year goes by
She found problems of her own, and she let your dreams die

Julia, don't wear that shirt outside
Everybody sees a fawn with the headlights in her eyes
Julia, the book isn't written yet (Julia)
The pages are bare

Julia, Julia
Julia

Julia, don't wear that hurt outside
Everybody sees a fawn with the headlights in her eyes
Julia, don't wear that shirt outside
Don't you know they see a fawn with the headlights in her eyes?

Julia, your book isn't finished yet (Julia)
The pages are bare, the pages are bare (ooh)
The pages are bare, all your dreams are still in there
When they sent you to Chicago, you had high hopes

Julian

Als sie dich nach Chicago schickten, hattest du große Hoffnungen
Dachtest, dein Vater könnte es schaffen, es ein für alle Mal auf die Reihe kriegen
Aber alles Helium der Welt konnte deine Hoffnungen nicht oben halten
Er hatte eigene Probleme, er ließ deine Träume sterben

Julian, trag diesen Schmerz nicht nach außen
Jeder sieht ein Rehkitz mit Scheinwerfern in den Augen
Julian, das Buch ist noch nicht geschrieben
Die Seiten sind leer, all deine Träume sind noch darin (ooh)

Sie schickten dich zurück nach Boston mit deinem Koffer (Koffer)
Zurück zu Mama und ihrem neuen Freund, wieder ein neuer Freund
Sie haben eine neue Wohnung, und ein weiteres Jahr vergeht
Sie fand eigene Probleme, und sie ließ deine Träume sterben

Julian, trag dieses Hemd nicht draußen
Jeder sieht ein Rehkitz mit Scheinwerfern in den Augen
Julian, das Buch ist noch nicht geschrieben (Julian)
Die Seiten sind leer

Julian, Julian
Julian

Julian, trag diesen Schmerz nicht nach außen
Jeder sieht ein Rehkitz mit Scheinwerfern in den Augen
Julian, trag dieses Hemd nicht draußen
Weißt du nicht, dass sie ein Rehkitz mit Scheinwerfern in den Augen sehen?

Julian, dein Buch ist noch nicht fertig (Julian)
Die Seiten sind leer, die Seiten sind leer (ooh)
Die Seiten sind leer, all deine Träume sind noch darin
Als sie dich nach Chicago schickten, hattest du große Hoffnungen