Текст и перевод песни Sixpence None the Richer - Radio

Radio

I remember all the roads together
That we drove in el camino weather
When that song started playing again
We were singing it to the wind

All the words they rang so true
They were written for me and you
We had an anthem, we had a creed
We were all that we would ever need

And now the radio plays that song
I don't know if I can sing along
I don't know if I can sing along
And make it through

I remember when we drove so far
They were playing in a roadside bar
And you jumped up when they played our tune
They were playing it for me and you

I remember when we drove all night
I took you home in the morning light
You my anthem, you my creed
You were all that I would ever need

And now the radio plays that song
I don't know if I can sing along
Am I ever gonna make it through
Am I ever gonna be with you

Cause when the radio plays that song
I'm left alone with nowhere to go
Am I ever gonna make it through
Am I ever gonna be with you

Radio

Je me souviens de toutes les routes que nous avons parcourues ensemble
Quand le temps était propice à la conduite d'une El Camino
Quand cette chanson a recommencé à jouer
Nous la chantions au vent

Tous les mots sonnaient tellement vrais
Ils étaient écrits pour moi et pour toi
Nous avions un hymne, nous avions un credo
Nous étions tout ce dont nous aurions jamais besoin

Et maintenant la radio joue cette chanson
Je ne sais pas si je peux chanter en même temps
Je ne sais pas si je peux chanter en même temps
Et arriver au bout

Je me souviens quand nous avons conduit si loin
Ils la jouaient dans un bar en bord de route
Et tu as sauté quand ils ont joué notre mélodie
Ils la jouaient pour moi et pour toi

Je me souviens quand nous avons roulé toute la nuit
Je t'ai ramené à la maison à la lumière du matin
Toi mon hymne, toi mon credo
Tu étais tout ce dont j'aurais jamais besoin

Et maintenant la radio joue cette chanson
Je ne sais pas si je peux chanter en même temps
Vais-je jamais y arriver ?
Vais-je jamais être avec toi ?

Parce que quand la radio joue cette chanson
Je suis laissée seule sans nulle part où aller
Vais-je jamais y arriver ?
Vais-je jamais être avec toi ?