Sister, Mother - Sixpence None the Richer перевод на русский

Sister, Mother

My life is plagued by mistakes
Broken Love, slaps in the face
But I'm trying to care
To dare to embrace your face

Hug him like a brother
Kiss her like a sister
Let her be my mother for now

I want to find
Where the maid in the street
Is pouring her wine
I heard she takes you in
And gives you the words you need said

If you'll be her brother
She'll kiss you like a sister
She'll even be your mother for now

Hug him like a brother
Kiss her like a sister
Let her be my mother
Let him be my father
I will be her brother
Kiss her like a sister
Come and be my mother, forever

Сестра, Мать

Моя жизнь полна ошибок,
Разбитая любовь, пощечины,
Но я пытаюсь заботиться,
Осмелиться взглянуть в твои глаза.

Обними его как брата,
Поцелуй ее как сестру,
Пусть она будет моей матерью сейчас.

Я хочу найти,
Где девушка на улице
Разливает свое вино,
Я слышала, она принимает тебя
И говорит тебе те слова, которые тебе нужно услышать.

Если ты будешь ее братом,
Она поцелует тебя как сестра,
Она даже будет твоей матерью сейчас.

Обними его как брата,
Поцелуй ее как сестру,
Пусть она будет моей матерью,
Пусть он будет моим отцом,
Я буду ее братом,
Поцелую ее как сестру,
Приди и будь моей матерью, навсегда.