Hell's Gate - Sixthells перевод на французский

Hell's Gate

Let the sun turn black, the end is coming soon
Once the darkness takes over, be prepared to lose
Everyone you ever knew is gonna die
Everybody on your side no longer alive

So get away from home
Everything else from the past is gone
So I guess it's time to let go
Let the rainbow fade in the shadows we walk alone

Broken, down
Living in silence
Stuck in my mind every day make me violent
Omen, die
Living to cry
Living my life how I want don't comply

There's only one way to the end of your life
There's only one way to erase all your lies
Maybe someday you'll be the one with the knife
Leaving no case, only the sound of the cries
There's only one way to the end of your life
There's only one way to erase all your lies
Maybe someday you'll be the one with the knife
Leaving no case, only the sound of the cries

La Porte de l'Enfer

Que le soleil devienne noir, la fin arrive bientôt
Une fois que les ténèbres prendront le dessus, prépare-toi à perdre
Tous ceux que tu as connus vont mourir
Tous ceux de ton côté ne seront plus en vie

Alors éloigne-toi de chez toi
Tout le reste du passé a disparu
Alors je suppose qu'il est temps de laisser tomber
Laisse l'arc-en-ciel s'estomper dans les ombres, nous marchons seuls

Brisé, à terre
Vivant en silence
Coincé dans mes pensées chaque jour, ça me rend violent
Présage, meurs
Vivant pour pleurer
Je vis ma vie comme je l'entends, je ne me conforme pas

Il n'y a qu'un seul chemin vers la fin de ta vie
Il n'y a qu'un seul moyen d'effacer tous tes mensonges
Peut-être qu'un jour tu seras celle qui tiendra le couteau
Ne laissant aucune trace, seulement le son des cris
Il n'y a qu'un seul chemin vers la fin de ta vie
Il n'y a qu'un seul moyen d'effacer tous tes mensonges
Peut-être qu'un jour tu seras celle qui tiendra le couteau
Ne laissant aucune trace, seulement le son des cris