Sixto Rein - Sin Dejar de Pensarte - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sixto Rein - Sin Dejar de Pensarte




Sin Dejar de Pensarte
Sans Cesser de Penser à Toi
Cuando te veo, algo nuevo pasa en
Quand je te vois, quelque chose de nouveau se passe en moi
Aumenta el deseo y las ganas de tenerte aquí
Le désir augmente et l'envie de t'avoir ici
Quiero tenerte, quiero besarte
Je veux te tenir dans mes bras, je veux t'embrasser
Todo el tiempo quisiera hablarte
Je voudrais te parler tout le temps
Quiero tenerte, quiero besarte
Je veux te tenir dans mes bras, je veux t'embrasser
Todo el tiempo sin dejar de pensar.
Tout le temps sans cesser de penser à toi.
Sin dejar de pensarte ouh oh,
Sans cesser de penser à toi ouh oh,
Sin dejar de pensarte ouh oh
Sans cesser de penser à toi ouh oh
Sin dejar de pensarte ouh oh
Sans cesser de penser à toi ouh oh
Sin dejar de pensar, pensar, pensar, pensar...
Sans cesser de penser, penser, penser, penser...
Sin dejar de pensarte
Sans cesser de penser à toi
Por favor Quiero acompañarte
S'il te plaît, je veux t'accompagner
Por el resto de mis días no puedes negarte,
Pour le reste de mes jours, tu ne peux pas refuser,
Tienes que aceptarme porque te quiero de verdad
Tu dois m'accepter parce que je t'aime vraiment
Esto que siento por ti es puro y es real
Ce que je ressens pour toi est pur et réel
Sentimiento original que no se puede borrar
Un sentiment original qui ne peut pas être effacé
No se imita, no se copia, demasiado natural
Il ne s'imite pas, il ne se copie pas, il est trop naturel
No lo puedes alimentar con una mentira
Tu ne peux pas le nourrir avec un mensonge
La verdad es parte de todo el día a día.
La vérité fait partie de tout le quotidien.
Estoy pensando en ti, tu sientes lo que yo estoy sintiendo
Je pense à toi, tu sens ce que je ressens
Quiero tenerte aquí, aprovechemos que tenemos tiempo.
Je veux te tenir dans mes bras, profitons du temps qu'on a.
Quiero tenerte, quiero besarte
Je veux te tenir dans mes bras, je veux t'embrasser
Todo el tiempo quisiera hablarte
Je voudrais te parler tout le temps
Quiero tenerte, quiero besarte
Je veux te tenir dans mes bras, je veux t'embrasser
Todo el tiempo sin dejar de pensar.
Tout le temps sans cesser de penser à toi.
Sin dejar de pensarte ouh oh,
Sans cesser de penser à toi ouh oh,
Sin dejar de pensarte ouh oh
Sans cesser de penser à toi ouh oh
Sin dejar de pensarte ouh oh
Sans cesser de penser à toi ouh oh
Sin dejar de pensar, pensar, pensar, pensar...
Sans cesser de penser, penser, penser, penser...
Cuando te veo, algo nuevo pasa en
Quand je te vois, quelque chose de nouveau se passe en moi
Aumenta el deseo y las ganas de tenerte aquí.
Le désir augmente et l'envie de t'avoir ici.
Estoy pensando en ti, tu sientes lo que yo estoy sintiendo
Je pense à toi, tu sens ce que je ressens
Quiero tenerte aquí, aprovechemos que tenemos tiempo. (Bis)
Je veux te tenir dans mes bras, profitons du temps qu'on a. (Bis)
Quiero tenerte, quiero besarte
Je veux te tenir dans mes bras, je veux t'embrasser
Todo el tiempo quisiera hablarte
Je voudrais te parler tout le temps
Quiero tenerte, quiero besarte
Je veux te tenir dans mes bras, je veux t'embrasser
Todo el tiempo sin dejar de pensar.
Tout le temps sans cesser de penser à toi.
Sin dejar de pensarte ouh oh,
Sans cesser de penser à toi ouh oh,
Sin dejar de pensarte ouh oh
Sans cesser de penser à toi ouh oh
Sin dejar de pensarte ouh oh
Sans cesser de penser à toi ouh oh
Sin dejar de pensar, pensar, pensar, pensar...
Sans cesser de penser, penser, penser, penser...
Otra vez Original!
Encore une fois Original!
Otra vez Original Boy, Boy!
Encore une fois Original Boy, Boy!
Its you Boy Rein!
C'est toi Boy Rein!
Rey Díaz!
Rey Diaz!
Sixto Rein!
Sixto Rein!
La Magia Musical!
La Magie Musicale!





Авторы: Sixto Reynaldo Rodriguez Dorta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.