Текст и перевод песни Sixto Rein - Sunday Chilling

Sunday Chilling

Siempre que suena el din-don
Ya sé que eres tú llegándote los domingos
Sintiendo lo mismo

Vamo' a protagonizar
Un capítulo más y suena el din-don
Ya sé que eres tú llegándote los domingos
Sintiendo lo mismo
Vamo' a protagonizar un capítulo más

Sunday chilling
Ven pa' acá que eres mi sunday chilling
Me está' matando como a Krilin
Te tengo agendá' to' el fin de semana

Sunday chilling
Ven pa' acá que eres mi sunday chilling
Tú me está' matando como a Krilin
Te tengo agendá' to' el fin de semana

En la cama se me pega, pega, pega, yeah
No fuma pero lo pega, pega, pega
Vuelve y juega
En la cama se me pega, pega, pega
No fuma pero lo pega, pega, pega
Vuelve y juega

Quisiera tener poderes pa' seguir con el proceso
Pa' poder comerte a besos
Ey, estar contigo, ma'
De lo rico que lo haremos Netflix está demás

La película que tenemos tú y yo
Es tan difícil de tumbar como atrapa' un Pokemón
En este juego del amor estamos level up
No estoy pa' más nadie solo estoy pa' vos

Apaguemo' la luz, así es que es cool
Hoy no trabaja nadie al jefe hazle fuck you
Estamo' pa' los dos más na' to' el día
Si quieres nos parchamos y tomamo' unas frías

Sunday chilling
Ven pa' acá que eres mi sunday chilling
Me está' matando como a Krilin
Te tengo agendá' to' el fin de semana
Sunday chilling
Ven pa' acá que eres mi sunday chilling
Tú me está' matando como a Krilin
Te tengo agendá' to' el fin de semana

En la cama se me pega, pega, pega
Yeah
No fuma pero lo pega, pega, pega
Vuelve y juega
En la cama se me pega
Pega, pega, uoh, uoh
No fuma pero lo pega, pega, pega
Vuelve y juega

Siempre que suena el din-don
Sé que eres tú llegándote los domingos
Sintiendo lo mismo
Vamo' a protagonizar
Un capítulo más y suena el din-don
Ya sé que eres tú llegándote los domingos
Sintiendo lo mismo
Vamo' a protagonizar

Dimanche détente

Chaque fois que le din-don sonne
Je sais que c'est toi qui arrives le dimanche
Ressentant la même chose

On va être les héros
D'un autre chapitre et le din-don sonne
Je sais que c'est toi qui arrives le dimanche
Ressentant la même chose
On va être les héros d'un autre chapitre

Dimanche détente
Viens ici, tu es ma détente du dimanche
Tu me tues comme Krilin
Je t'ai programmé tout le week-end

Dimanche détente
Viens ici, tu es ma détente du dimanche
Tu me tues comme Krilin
Je t'ai programmé tout le week-end

Dans le lit, tu me colles, colles, colles, ouais
Tu ne fumes pas mais tu le colles, colles, colles
Reviens et joue
Dans le lit, tu me colles, colles, colles
Tu ne fumes pas mais tu le colles, colles, colles
Reviens et joue

J'aimerais avoir des pouvoirs pour continuer le processus
Pour pouvoir te dévorer de baisers
Hé, être avec toi, bébé
C'est tellement bon que ce qu'on va faire, Netflix est superflu

Le film que nous avons, toi et moi
Il est aussi difficile à battre que d'attraper un Pokémon
Dans ce jeu d'amour, on est level up
Je ne suis pas pour quelqu'un d'autre, je suis juste pour toi

Éteignons la lumière, c'est cool
Aujourd'hui, personne ne travaille, dis au patron fuck you
On est pour les deux et rien d'autre toute la journée
Si tu veux, on se met à l'aise et on boit des bières fraîches

Dimanche détente
Viens ici, tu es ma détente du dimanche
Tu me tues comme Krilin
Je t'ai programmé tout le week-end
Dimanche détente
Viens ici, tu es ma détente du dimanche
Tu me tues comme Krilin
Je t'ai programmé tout le week-end

Dans le lit, tu me colles, colles, colles
Ouais
Tu ne fumes pas mais tu le colles, colles, colles
Reviens et joue
Dans le lit, tu me colles
Colles, colles, oh, oh
Tu ne fumes pas mais tu le colles, colles, colles
Reviens et joue

Chaque fois que le din-don sonne
Je sais que c'est toi qui arrives le dimanche
Ressentant la même chose
On va être les héros
D'un autre chapitre et le din-don sonne
Je sais que c'est toi qui arrives le dimanche
Ressentant la même chose
On va être les héros