Sixty - Interlude: SPACESHIP - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sixty - Interlude: SPACESHIP




Oh my god I′m so full of myself
О боже я так самонадеянна
Baby I'm not gonna tell
Детка, я не собираюсь говорить.
I wasn′t born for no lovin'
Я был рожден не для любви.
I wasn't born for no lovin′
Я был рожден не для любви.
I′m gonna go and I'll miss you
Я уйду и буду скучать по тебе.
I′m gonna go and I'll miss you
Я уйду и буду скучать по тебе.
Maybe one day you will listen
Может быть, однажды ты выслушаешь меня.
Baby one day you will listen
Детка, однажды ты выслушаешь меня.
So I wanna see you again
Поэтому я хочу увидеть тебя снова.
I wanna see you again
Я хочу увидеть тебя снова.
God knows where I′ll see you again
Бог знает, где я увижу тебя снова.
God knows where I'll see you again
Бог знает, где я увижу тебя снова.
God knows where life can take us?
Бог знает, куда может завести нас жизнь.
Would it bring you back to me?
Вернет ли это тебя ко мне?
Oh baby I know
О детка я знаю
I don′t deserve you fo' sho'
Я не заслуживаю тебя, ФО-шо!
You know I can′t take this fo′ sho'
Ты же знаешь, что я не могу этого вынести.
The way you just walk on my life
То, как ты просто идешь по моей жизни.
Baby you kissed me goodbye
Детка, ты поцеловала меня на прощание.
We both know that we′re still in love
Мы оба знаем, что все еще любим друг друга.
But life ain't want us to love
Но жизнь не хочет, чтобы мы любили.
I′m taking my blame, oh baby
Я беру свою вину на себя, О, детка
Ooh
Ух
Baby I'll find you again
Детка, я найду тебя снова.
I′ll fall in love again
Я снова влюблюсь.
Will you fall in love again with me?
Ты снова влюбишься в меня?
We're on a Spaceship
Мы на космическом корабле.
You watching our planet from afar
Ты наблюдаешь за нашей планетой издалека
You look amazing
Ты выглядишь потрясающе
You shining more bright than the stars
Ты сияешь ярче, чем звезды.
Shining more bright than the stars
Сияет ярче, чем звезды.
(Shining more bright than the stars)
(Сияет ярче, чем звезды)
Oh summer, my summer is gone
О, лето, мое лето ушло.
The sun and the breeze are gone
Солнце и ветер исчезли.
Now she realize it is gone
Теперь она понимает, что все кончено.
I'm under the sun for too long
Я слишком долго нахожусь под солнцем.
Baby I′ll see you again
Детка, мы еще увидимся.
I′ll make sure our hugs never end
Я сделаю так, чтобы наши объятия никогда не кончались.
I'll hold you right here in my arms
Я буду держать тебя прямо здесь, в своих объятиях.
Maybe we′ll dance, again
Может быть, мы еще потанцуем?
Baby I still feel the tears of yours falling on my cheeks
Детка, я все еще чувствую твои слезы, падающие на мои щеки.
(You gon' leave me?)
(Ты собираешься бросить меня?)
(It′s broken)
(Она сломана)
Oh summer, my summer is gone
О, лето, мое лето ушло.
The dream and breeze are gone
Сон и ветер ушли.
It's gone
Оно исчезло.
The way you just walk on my life
То, как ты просто идешь по моей жизни.
Baby you kissed me goodbye
Детка, ты поцеловала меня на прощание.
Both know that we still in love
Мы оба знаем, что все еще любим друг друга.
Baby you′ll always be mine
Детка, ты всегда будешь моей.





Авторы: Sixty


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.