ไม่คิดไม่ฝัน - Radio Edit - Sixty Miles перевод на немецкий

ไม่คิดไม่ฝัน - Radio Edit

เธอลบความเหงาให้หาย เธอเพิ่มเธอเติมหัวใจ
ไม่นึกเลยว่าจะเจอ

แต่ก่อนเคยมีคำถาม รักนั้นดีอย่างไร
เชื่อได้ไหม ถ้าใครมาบอกรัก
ก็ยังกลัวเสมอ ฉันไม่คิดจะพัก
หรือวางใจไว้ลงตรงที่ใคร

คำถามที่มีวันนั้น ยังค้างคาจนวันนี้
แต่แล้วเพราะเธอที่แสนดี
เข้ามาย้ำ มาบอกฉันให้เข้าใจ

ไม่คิดไม่ฝัน ว่าจะได้พบและได้เจอคนที่แคร์ใจกัน
เธอมาเปลี่ยนวันเก่า ให้มันสวยมันดีกว่าเดิม
เธอลบความเหงาให้หาย เธอเพิ่มเธอเติมหัวใจ
ไม่นึกเลยว่าจะเจอ

ฉันไม่มีอะไร ถามต่อไป เพราะใจเธอบอกแล้ว
ว่าจริงๆ ความรัก เป็นเรื่องดีอยู่แล้ว
แค่เปิดใจให้คนที่รักจริง

คำถามที่มีวันนั้น ไม่ค้างคาในวันนี้
เป็นพราะใจเธอที่แสนดี
เข้ามาย้ำ มาบอกฉันให้เข้าใจ

ไม่คิดไม่ฝัน ว่าจะได้พบและได้เจอคนที่แคร์ใจกัน
เธอมาเปลี่ยนวันเก่า ให้มันสวยมันดีกว่าเดิม
เธอลบความเหงาให้หาย เธอเพิ่มเธอเติมหัวใจ
ไม่นึกเลยว่าจะเจอ

ไม่คิดไม่ฝัน ว่าจะได้พบและได้เจอคนที่แคร์ใจกัน
เธอมาเปลี่ยนวันเก่า ให้มันสวยมันดีกว่าเดิม
เธอลบความเหงาให้หาย เธอเพิ่มเธอเติมหัวใจ
ไม่นึกเลยว่าจะเจอ

ว่าจะได้พบและได้เจอคนที่แคร์ใจกัน
เธอมาเปลี่ยนวันเก่า ให้มันสวยมันดีกว่าเดิม
เธอลบความเหงาให้หาย เธอเพิ่มเธอเติมหัวใจ
ไม่นึกเลยว่าจะเจอ

Unvorstellbar - Radio Edit

Du hast die Einsamkeit vertrieben, du hast mein Herz erfüllt und ergänzt.
Ich hätte nie gedacht, dich zu treffen.

Früher hatte ich immer die Frage, was gut an der Liebe ist.
Kann man es glauben, wenn jemand sagt, dass er dich liebt?
Ich hatte immer Angst, ich wollte mich nicht ausruhen
oder mein Herz jemandem anvertrauen.

Die Fragen, die ich damals hatte, blieben bis heute unbeantwortet.
Aber dann kamst du, meine Liebste,
und hast mir alles erklärt.

Ich hätte nie gedacht, dass ich jemanden treffen würde, dem ich so am Herzen liege.
Du hast die alten Tage verändert, sie schöner und besser gemacht.
Du hast die Einsamkeit vertrieben, du hast mein Herz erfüllt und ergänzt.
Ich hätte nie gedacht, dich zu treffen.

Ich habe keine Fragen mehr, weil dein Herz mir bereits gesagt hat,
dass Liebe in Wirklichkeit etwas Gutes ist.
Man muss nur sein Herz für jemanden öffnen, der einen wirklich liebt.

Die Fragen, die ich damals hatte, sind heute nicht mehr unbeantwortet.
Weil dein liebes Herz
gekommen ist, um es mir zu bestätigen und zu erklären.

Ich hätte nie gedacht, dass ich jemanden treffen würde, dem ich so am Herzen liege.
Du hast die alten Tage verändert, sie schöner und besser gemacht.
Du hast die Einsamkeit vertrieben, du hast mein Herz erfüllt und ergänzt.
Ich hätte nie gedacht, dich zu treffen.

Ich hätte nie gedacht, dass ich jemanden treffen würde, dem ich so am Herzen liege.
Du hast die alten Tage verändert, sie schöner und besser gemacht.
Du hast die Einsamkeit vertrieben, du hast mein Herz erfüllt und ergänzt.
Ich hätte nie gedacht, dich zu treffen.

Dass ich jemanden treffen würde, dem ich so am Herzen liege.
Du hast die alten Tage verändert, sie schöner und besser gemacht.
Du hast die Einsamkeit vertrieben, du hast mein Herz erfüllt und ergänzt.
Ich hätte nie gedacht, dich zu treffen.