Sixty feat. WOKEUPAT4AM - 3:14 AM (Ft. Wokeupat4am) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sixty feat. WOKEUPAT4AM - 3:14 AM (Ft. Wokeupat4am)




3:14 AM (Ft. Wokeupat4am)
3:14 AM (Ft. Wokeupat4am)
Ooh
Ooh
Never hesitated to call me
Tu n'as jamais hésité à m'appeler
6:14, feel the breeze
6:14, je sens la brise
I know you faded at them parties
Je sais que tu t'es fatiguée à ces soirées
This liquor down got me good yeah
Ce jus me fait du bien, oui
College girls supposed to go and ease off your mind
Les filles du collège sont censées aller se détendre
Yeah you know you supposed to go and live off your life
Ouais, tu sais que tu es censée aller vivre ta vie
Goin' on 10s on tabs, right round, baby girl
Tu es sur des dix, bébé, fais le tour
Got the boys all lookin' 'cause she dancing on the floor
Les mecs regardent tous parce qu'elle danse sur la piste
Lil tipsy, better go and pour some more
Un peu pompette, il faut aller en rajouter
Digging her vibes, yeah I'm liking what I see
J'aime son vibe, oui, j'aime ce que je vois
Baby tryna crash, tryna go with me
Bébé essaie de se crasher, essaie de venir avec moi
3:14 A.M, baby see me in your city
3:14 du matin, bébé, tu me vois dans ta ville
It's gettin' real cold, let me warm you with my kisses
Il fait vraiment froid, laisse-moi te réchauffer avec mes baisers
Shawty girl, I know where you'd go when I've gone
Petite, je sais tu vas quand je suis parti
Know she loves me, but she is just a free soul
Je sais qu'elle m'aime, mais elle est juste un esprit libre
It was different you know, it felt real, it felt
C'était différent tu sais, c'était réel, c'était
Hey
Hey
Hi
Salut
Umm, what you calling me for?
Euh, pourquoi tu m'appelles ?
Umm, I just wanna catch up on, like, you know, cause
Euh, je voulais juste savoir comment tu vas, tu sais, parce que
We haven't been talking for a while
On ne s'est pas parlé depuis un moment
Just wanted to hear your voice
J'avais juste envie d'entendre ta voix
You look so different
Tu as l'air tellement différente
Why you gotta start, girl? Why you gotta start?
Pourquoi tu dois commencer, fille ? Pourquoi tu dois commencer ?
I know we make time for the things that we want
Je sais qu'on prend le temps pour les choses qu'on veut
I know you got your homeboys, tryna play the part
Je sais que tu as tes potes, qui essaient de jouer le rôle
The dinner's on them, and the decision on you
Le dîner est à eux, et la décision est à toi
And the feelings on me girl
Et les sentiments sont à moi, fille
Rose bottles on me girl
Les bouteilles de rosé sont à moi, fille
I won't lie, it's on me girl
Je ne vais pas mentir, c'est à moi, fille
I won't lie, it's on me
Je ne vais pas mentir, c'est à moi
And I say and I say
Et je dis, et je dis
Every girl I know is over 19 and drunk
Chaque fille que je connais a plus de 19 ans et est saoule
Every girl I met is out here lookin for fun
Chaque fille que j'ai rencontrée est pour s'amuser
Imma just go hold it down for myself
Je vais juste tenir bon pour moi-même
Imma just go find some place alone for myself
Je vais juste trouver un endroit pour moi-même
SMH, she dont like u
SMH, elle ne t'aime pas
She ain't got times for the ones like you
Elle n'a pas de temps pour des mecs comme toi
She ain't got love for the ones like you
Elle n'a pas d'amour pour des mecs comme toi
She gon' hit them other boys tell them wanna come through?
Elle va draguer les autres mecs, leur dire de venir ?
Come through
Passer
Serve you
Te servir
Baby, do you wanna give me some lovin'?
Bébé, tu veux me donner un peu d'amour ?
Come through
Passer
Tryna come through
Essayer de passer
Come through
Passer
No, no
Non, non
Boys all looking cause she dancing on the floor
Les mecs regardent tous parce qu'elle danse sur la piste
Lil tipsy, better go and pour some more
Un peu pompette, il faut aller en rajouter
Digging your vibe, yeah I'm liking what I see
J'aime son vibe, oui, j'aime ce que je vois
Baby tryna go, tryna go with me
Bébé essaie de partir, essaie de venir avec moi
3:14 A.M, baby see me in your city
3:14 du matin, bébé, tu me vois dans ta ville
Sky getting cold, let me warm you with my kisses
Le ciel devient froid, laisse-moi te réchauffer avec mes baisers
Shawty girl I know, where you go when I go
Petite, je sais, tu vas quand je pars
She belongs to me, she is just a free soul
Elle m'appartient, elle est juste un esprit libre
Boys all look, look
Les mecs regardent, regardent
She dancin' on the floor
Elle danse sur la piste
Um, its 12:14 right now, so it must be like 3:14 over there...
Euh, il est 12:14 maintenant, donc ça doit être genre 3:14 là-bas...
Um, its 12:14 right now, so it must be like 3:14 over there...
Euh, il est 12:14 maintenant, donc ça doit être genre 3:14 là-bas...
Call me when you coming over, see me in our city
Appelle-moi quand tu arrives, tu me verras dans notre ville
12:14 AM, make me busy with you kisses
12:14 du matin, occupe-moi avec tes baisers
Can we just stay, lovin and laced, I need to stay
On peut juste rester, s'aimer et se faire plaisir, j'ai besoin de rester
Can we just stay, lovin and laced, I need to stay
On peut juste rester, s'aimer et se faire plaisir, j'ai besoin de rester
You know, cause, we haven't been talking for a while
Tu sais, parce que, on ne s'est pas parlé depuis un moment
So, just wanted to hear your voice
Donc, j'avais juste envie d'entendre ta voix





Авторы: Sixty


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.