Maybe It’s Time (feat. Corey Taylor, Joe Elliott, Brantley Gilbert, Ivan Moody, Slash, Awolnation, Tommy Vext) - Corey Taylor , Joe Elliott , Sixx:A.M. , Slash , Brantley Gilbert , AWOLNATION перевод на русский

Maybe It’s Time (feat. Corey Taylor, Joe Elliott, Brantley Gilbert, Ivan Moody, Slash, Awolnation, Tommy Vext)

Well, all the scars and all the lines on my face
They show the times
I've abandoned my own life
Why?

I can't breathe, I can't eat
So I just drink myself to sleep
And embrace this morbid price

Maybe it's time to heal, maybe it's time to try
Maybe it's time to deal with all the pieces in my life
Well, maybe I'll sober up, maybe before I die
Maybe I'll finally deal with all the wreckage in my life
Maybe it's time, oh, oh, oh
Maybe it's time

I'm older now, I'm breaking down
My regrets, they turn to dust
Soon enough, they'll blow away

When I was young, I was dumb
I was never strong enough
I wish I had the guts to say

Maybe it's time to heal, maybe it's time to try
Maybe it's time to deal with all the pieces in my life
Maybe I'll sober up, maybe before I die
Maybe I'll finally deal with all the wreckage in my life
Maybe it's time

And this was self-inflicted
Yeah, I was on a mission
To ruin everything in life
(Maybe it's time) But now I'm so damn ready
Just take my hand and steady
And we will make it through the night

Maybe it's time to heal, maybe it's time to try
Maybe it's time to deal with all the pieces in my life
Maybe I'll sober up, maybe before I die
Maybe I'll finally deal with all the wreckage in my life

Maybe it's time, oh, oh
Maybe it's time
Maybe it's time
Maybe it's time
Maybe it's time

Maybe it's time

Может, Пора (при участии Коря Тейлора, Джо Эллиотта, Брентли Гилберта, Айвена Муди, Слэша, Awolnation, Томми Векста)

Все шрамы и морщины на моём лице
Напоминают мне
Как я терял себя в пустоту
Почему?

Не могу дышать, не могу есть
Просто напиваюсь до потери чувств
Смиряясь с этой чёрной ценой

Может, пора исцелиться, может, пора попробовать
Может, пора собрать все осколки моей жизни
Может, я завяжу, может, пока не поздно
Может, я наконец разберусь с этим хаосом внутри
Может, пора, о-о-о
Может, пора

Я стал старше, я измотан
Мои сожаления рассыпаются в прах
Скоро их унесёт ветром

Был глупым, когда был молодым
Никогда не хватало сил
Жаль, не нашёл в себе смелости сказать

Может, пора исцелиться, может, пора попробовать
Может, пора собрать все осколки моей жизни
Может, я завяжу, может, пока не поздно
Может, я наконец разберусь с этим хаосом внутри
Может, пора

Всё это был мой выбор
Да, я сам стремился
Разрушить всё, что было мне дорого
(Может, пора) Но теперь я так готов
Просто возьми меня за руку
И мы пройдём сквозь эту тьму

Может, пора исцелиться, может, пора попробовать
Может, пора собрать все осколки моей жизни
Может, я завяжу, может, пока не поздно
Может, я наконец разберусь с этим хаосом внутри

Может, пора, о-о
Может, пора
Может, пора
Может, пора
Может, пора

Может, пора