I'm Sick - Sixx:A.M. перевод на русский

I'm Sick

I, I bit down on my tongue to see if I could feel
To see if I've been missing anything
And I, I crystallized my lungs to show you they were real
And waited for a sign that never came
If I'm not breathing, resuscitate my soul
Bring on the shame, bring on the pain
Yeah, I know that I'm sick, give me some more
I say yeah, we are the ill and the deranged
Yeah, I know that I'm sick, give me some more
I, I'm wishing you the worst 'cause I'm the bitter kind
And all this hate's been covered by
And I, I might forget your name and I'll forget my lies
And maybe I'll just lay here on the rails
If I'm not breathing, resuscitate my soul
Bring on the shame, bring on the pain
Yeah, I know that I'm sick, give me some more
I say yeah, we are the ill and the deranged
Yeah, I know that I'm sick, give me some more
Give me some more
Laugh at my face as I hang from this rope
I'm such a disgrace with my misguided hope
I look at my life in the blackest of ways
But when in the hell will this fear go away
As I hang from this rope
I feel a disgrace with my misguided hope
I look at my life in the blackest of ways
When in the hell will this fear go away
Bring on the shame, bring on the pain
Yeah, I know that I'm sick, give me some more
I say yeah, we are the ill and the deranged
Yeah, I know that I'm sick, give me some more
Give me some more

Мне Плохо

Я, я прикусил язык, чтобы почувствовать,
Чтобы понять, не упускаю ли я чего-то.
И я, я кристаллизовал свои легкие, чтобы показать тебе, что они настоящие,
И ждал знака, который так и не пришел.
Если я не дышу, реанимируй мою душу,
Навлеки на меня стыд, навлеки на меня боль.
Да, я знаю, что мне плохо, дай мне еще.
Я говорю, да, мы больные и безумные.
Да, я знаю, что мне плохо, дай мне еще.
Я, я желаю тебе худшего, потому что я злопамятный,
И вся эта ненависть была покрыта…
И я, я, возможно, забуду твое имя, и я забуду свою ложь,
И, может быть, я просто лягу здесь на рельсы.
Если я не дышу, реанимируй мою душу,
Навлеки на меня стыд, навлеки на меня боль.
Да, я знаю, что мне плохо, дай мне еще.
Я говорю, да, мы больные и безумные.
Да, я знаю, что мне плохо, дай мне еще.
Дай мне еще.
Смейтесь мне в лицо, пока я вишу на этой веревке,
Я такой позор со своей ложной надеждой.
Я смотрю на свою жизнь самым мрачным образом,
Но когда же, черт возьми, этот страх исчезнет?
Пока я вишу на этой веревке,
Я чувствую себя позором со своей ложной надеждой.
Я смотрю на свою жизнь самым мрачным образом,
Когда же, черт возьми, этот страх исчезнет?
Навлеки на меня стыд, навлеки на меня боль.
Да, я знаю, что мне плохо, дай мне еще.
Я говорю, да, мы больные и безумные.
Да, я знаю, что мне плохо, дай мне еще.
Дай мне еще.