Sixx:A.M. - This Is Gonna Hurt - перевод текста песни на русский

This Is Gonna Hurt - Sixx:A.M.перевод на русский




Feels like your life is over
Похоже, жизнь кончена
Feels like all hope is gone
Похоже, надежды больше нет
You kiss it all away
Прощальный поцелуй...
Maybe, maybe
Возможно, возможно
This is a second coming
Это второй приход
This is a call to arms
Это призыв к оружию
Your finest hour won't be
Твой лучший час не будет
Wasted, wasted
Потраченным, потраченным
Hey, hey, hell is what you make, make
Эй, эй, что, черт побери, ты делаешь?
Rise against your fate, fate
Поднимайся против своей судьбы, судьбы
Nothing's gonna keep you down
Ничто тебя не удержит
Even if it's killing you
Даже если оно убивает тебя
Because you know the truth
Потому что ты знаешь правду
Listen up, listen up
Слушай, слушай
There's a devil in the church
Там дьявол в церкови
Got a bullet in the chamber
Получай пулю в подземелье
And this is gonna hurt
И это будет больно
Let it out, let it out
Доставай ее, доставай
You can scream and you can shout
Ты можешь верещать и ты можешь кричать
Keep your secrets in the shadows and you'll be sorry
Сохрани свои секреты, и ты пожалеешь
And everybody's getting numb (everybody's getting numb)
И все оцепенели
And everybody's on the run (everybody's on the run)
И все пытаются сбежать
Listen up, listen up
Слушай, слушай
There's a devil in the church
Там дьявол в церкови
Got a bullet in the chamber
Получай пулю в подземелье
And this is gonna hurt
И это будет больно
You got your hell together
Ты в настоящем аду
You know it could be worse
Знаешь, что могло быть хуже
A self-inflicted murder
Самоубийство
Maybe, maybe
Возможно, возможно
You say it's all a crisis
Ты говоришь это все кризис
You say it's all a blur
Ты говоришь это все размытие
There comes a time you've gotta face it, face it
Придет время, и ты должен будешь встретиться с этим лицом к лицу
Hey, hey, hell is what you make, make
Эй, эй, что, черт побери, ты делаешь?
Rise against your fate, fate
Поднимайся против своей судьбы, судьбы
Nothing's gonna keep you down
Ничто тебя не удержит
Even if it's killing you
Даже если оно убивает тебя
Because you know the truth
Потому что ты знаешь правду
Listen up, listen up
Слушай, слушай
There's a devil in the church
Там дьявол в церкови
Got a bullet in the chamber
Получай пулю в подземелье
And this is gonna hurt
И это будет больно
Let it out, let it out
Доставай ее, доставай
You can scream and you can shout
Ты можешь верещать и ты можешь кричать
Keep your secrets in the shadows and you'll be sorry
Сохрани свои секреты, и ты пожалеешь
And everybody's getting numb (everybody's getting numb)
И все оцепенели
And everybody's on the run (everybody's on the run)
И все пытаются сбежать
Listen up, listen up
Слушай, слушай
There's a devil in the church
Там дьявол в церкови
Got a bullet in the chamber
Получай пулю в подземелье
And this is gonna hurt
И это будет больно
This is gonna hurt
Это будет больно
Listen up, listen up
Слушай, слушай
There's a devil in the church
Там дьявол в церкови
Got a bullet in the chamber
Получай пулю в подземелье
And this is gonna hurt
И это будет больно
Let it out, let it out
Доставай ее, доставай
You can scream and you can shout
Ты можешь верещать и ты можешь кричать
Keep your secrets in the shadows and you'll be sorry
Сохрани свои секреты, и ты пожалеешь
And everybody's getting numb (everybody's getting numb)
И все оцепенели
And everybody's on the run (everybody's on the run)
И все пытаются сбежать
And everybody's getting some (everybody's getting some)
И все становятся кем-то другим
And everybody's on the run
И все пытаются сбежать
And this is gonna hurt
И это будет больно
And this is gonna hurt
И это будет больно





Авторы: James Michael, Darren Jay Ashba, Nikki Sixx


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.