DEAD - Siyla перевод на немецкий

DEAD

Hell's hot, but this earth got your soul running scared
Hope you prepared to know nothing is there
You so hopeless and scared trying to cope with your fears
Can't escape what's inside unless it escapes you
The malignancy of death dwells deep in my flesh
As i'm walking the edge with a stumbling step
Close my eyes and my vices entice me to light speed
It's highly unlikely that my dreams enlighten me
Oblivion pierces me nightly through comfort i'm finding in loathing and hiding
Fake love and fake drugs mixing all the above will I overdose
Roller coasting on a maybe
And that's one over dos, but we can make it three
Cause i'm hating the monster that I made of me
Now i'm down leveling,
Body inherits no well being
Growing apart from just everything
Emptiness endlessly inverts my mental
To cock back this trigger and aim at my temple
While endlessly catching myself in a lie
And my only reply is I just wanna

TOT

Die Hölle ist heiß, aber diese Erde hat deine Seele in Angst und Schrecken versetzt
Ich hoffe, du bist darauf vorbereitet, dass da nichts ist
Du bist so hoffnungslos und verängstigt und versuchst, mit deinen Ängsten fertig zu werden
Du kannst dem, was in dir ist, nicht entkommen, es sei denn, es entkommt dir
Die Bösartigkeit des Todes wohnt tief in meinem Fleisch
Während ich mit stolpernden Schritten am Rande gehe
Ich schließe meine Augen und meine Laster verführen mich zur Lichtgeschwindigkeit
Es ist höchst unwahrscheinlich, dass meine Träume mich erleuchten
Das Vergessen durchdringt mich jede Nacht, durch den Trost, den ich im Hassen und Verstecken finde
Falsche Liebe und falsche Drogen, die alles oben Genannte vermischen, werde ich eine Überdosis nehmen
Achterbahnfahrt auf einem Vielleicht
Und das ist eine Überdosis, aber wir können drei daraus machen
Denn ich hasse das Monster, das ich aus mir gemacht habe
Jetzt bin ich am Boden,
Mein Körper hat kein Wohlbefinden
Ich entferne mich von einfach allem
Die Leere kehrt meine Gedanken endlos um
Um diesen Abzug zu spannen und auf meine Schläfe zu zielen
Während ich mich endlos in einer Lüge ertappe
Und meine einzige Antwort ist, ich will einfach nur