DEAD - Siyla перевод на французский

DEAD

Hell's hot, but this earth got your soul running scared
Hope you prepared to know nothing is there
You so hopeless and scared trying to cope with your fears
Can't escape what's inside unless it escapes you
The malignancy of death dwells deep in my flesh
As i'm walking the edge with a stumbling step
Close my eyes and my vices entice me to light speed
It's highly unlikely that my dreams enlighten me
Oblivion pierces me nightly through comfort i'm finding in loathing and hiding
Fake love and fake drugs mixing all the above will I overdose
Roller coasting on a maybe
And that's one over dos, but we can make it three
Cause i'm hating the monster that I made of me
Now i'm down leveling,
Body inherits no well being
Growing apart from just everything
Emptiness endlessly inverts my mental
To cock back this trigger and aim at my temple
While endlessly catching myself in a lie
And my only reply is I just wanna

MORTE

L'enfer est chaud, mais cette terre fait fuir ton âme.
J'espère que tu es prêt à découvrir qu'il n'y a rien là-bas.
Tu es si désespéré et effrayé, essayant de gérer tes peurs.
Tu ne peux pas échapper à ce qui est en toi, à moins que ça ne s'échappe de toi.
La malignité de la mort habite au plus profond de ma chair.
Alors que je marche au bord du gouffre, d'un pas hésitant.
Je ferme les yeux et mes vices m'attirent à la vitesse de la lumière.
Il est peu probable que mes rêves m'éclairent.
L'oubli me transperce la nuit, malgré le réconfort que je trouve dans le dégoût et la dissimulation.
Faux amour et fausses drogues, mélangeant tout ce qui précède, vais-je faire une overdose ?
Sur des montagnes russes d'incertitude.
Et c'est une overdose, mais on peut en faire trois.
Parce que je déteste le monstre que j'ai fait de moi.
Maintenant je descends en niveau,
Mon corps n'hérite d'aucun bien-être.
Je m'éloigne de tout.
Le vide inverse sans cesse mon mental.
Pour armer cette gâchette et viser ma tempe.
Tout en me surprenant sans cesse dans un mensonge.
Et ma seule réponse est que je veux juste...