GUILT - Siyla перевод на немецкий

GUILT

Can't run from your demons forever
Can't run from your demons forever
Can't run from your demons forever
You'd be lucky to die in your virtues
Don't act like your actions won't hurt you

So backwards that you cannot face me...
Facing these faces there ain't no escaping
Doing the same shit
It's me I'm enslaving

Can't run from your demons forever
Can't run from your demons forever
Can't run from your demons forever

The lowest feeling like the ground above me
Upside down like the ground above me
I don't repent I just vent
Hoping I'm coping with more that I get
Senses I'm feeling don't make any sense
Do you ever feel like you cannot feel?
What you can't see turns on what you've concealed
Heart pump adrenaline living out thrills

I'll go...

She a blunt in her purse
I got a gun in my shirt
She tried to reach for it first
We just be up to the worst

She got a blunt in her purse
I got a gun in my shirt
She tried to reach for it first
We just be up to the worst

The lowest feeling like the ground above me
Upside down like the ground above me
I don't repent I just vent
Hoping I'm coping with more that I get
Senses I'm feeling don't make any sense
Do you ever feel like you cannot feel?
What you can't see turns on what you've concealed
Heart pump adrenaline living out thrills
I'll go, make myself into that state again
I'll go, numb out, like uh faking friend
It's, anything, that you make of it
Fear the worst of me gets the best of me
So the less of me
Kills the rest of me
That's a recipe
No wait let's leave
What you saying, see
Cycle of sin, wake up repeat
Grace isn't free feel like grace isn't me ya
Fuck feeling sorry for yourself
You must like being in between
I'm introverted choose the least, of evils I come across
Wander walk wigged out like something lost
And the cost to get it back I cannot loft
I need my peace of mind...

But guilt tucks me in at night...

Guilty, I'm Guilty, I'm Guilty
Guilty, I'm Guilty, I'm Guilty
Guilty, I'm Guilty, I'm Guilty
Guilty, I'm Guilty, I'm Guilty

I think my rights are right, in-between, my wrongs
You reborn motherfucker try, lukewarm, make up your mind
Choose uh side, in my flesh I reside
Guilt tucks me in at night, waking up to despite
The guilty pleasure of comfort, the fear of not fearing God
The pity pressed and dissevers, you're never knocking the odds
Better not get involved, better not even try
Your predictions ain't no fictions, like the sun when it rise
And I'm introverted choose the least, of evils I come across
Wander walk wigged out like something lost
And the cost to get it back I cannot loft
I need my peace of mind...
But guilt tucks me in at night...

She a blunt in her purse
I got a gun in my shirt
She tried to reach for it first
We just be up to the worst

Guilty, I'm Guilty, I'm Guilty
Guilty, I'm Guilty, I'm Guilty
Guilty, I'm Guilty, I'm Guilty
Guilty, I'm Guilty, I'm Guilty

I think my rights are right, in-between, my wrongs
You reborn motherfucker try, lukewarm, make up your mind
Choose uh side, in my flesh I reside
Guilt tucks me in at night, waking up to despite
The guilty pleasure of comfort, the fear of not fearing God
The pity pressed and dissevers, you're never knocking the odds
Better not get involved, better not even try
Your predictions ain't no fictions, like the sun when it rise
And you can count on that as much as you can count on me failing you
Insecurities and weakness I keep in unveiling too
The gift in uh curse, using my gifts for the worst, or even worse
I fear it be an idol you see, the reality that loosing music would be devastating
Plus not to mention I've been praying and forever waiting
For your answer cause this slander like a cancer to me
Spread, to my mind and made me think of canceling me...

She a blunt in her purse
I got a gun in my shirt
She tried to reach for it first
We just be up to the worst

She a blunt in her purse
I got a gun in my shirt
She tried to reach for it first
We just be up to the worst

SCHULD

Kannst vor deinen Dämonen nicht ewig fliehen
Kannst vor deinen Dämonen nicht ewig fliehen
Kannst vor deinen Dämonen nicht ewig fliehen
Du könntest dich glücklich schätzen, in deinen Tugenden zu sterben
Tu nicht so, als würden deine Taten dich nicht verletzen

So rückwärtsgewandt, dass du mir nicht gegenübertreten kannst...
Diesen Gesichtern gegenüberzutreten, es gibt kein Entkommen
Immer wieder die gleiche Scheiße
Ich bin es, den ich versklave

Kannst vor deinen Dämonen nicht ewig fliehen
Kannst vor deinen Dämonen nicht ewig fliehen
Kannst vor deinen Dämonen nicht ewig fliehen

Das niedrigste Gefühl, wie der Boden über mir
Verkehrt herum, wie der Boden über mir
Ich bereue nicht, ich lasse nur Dampf ab
Hoffe, dass ich mit mehr fertig werde, als ich bekomme
Sinne, die ich fühle, ergeben keinen Sinn
Fühlst du dich jemals, als könntest du nicht fühlen?
Was du nicht sehen kannst, wirkt sich auf das aus, was du verborgen hast
Herz pumpt Adrenalin, lebt Nervenkitzel aus

Ich werde gehen...

Sie hat einen Blunt in ihrer Handtasche
Ich habe eine Waffe in meinem Hemd
Sie hat versucht, zuerst danach zu greifen
Wir sind einfach nur auf das Schlimmste aus

Sie hat einen Blunt in ihrer Handtasche
Ich habe eine Waffe in meinem Hemd
Sie hat versucht, zuerst danach zu greifen
Wir sind einfach nur auf das Schlimmste aus

Das niedrigste Gefühl, wie der Boden über mir
Verkehrt herum, wie der Boden über mir
Ich bereue nicht, ich lasse nur Dampf ab
Hoffe, dass ich mit mehr fertig werde, als ich bekomme
Sinne, die ich fühle, ergeben keinen Sinn
Fühlst du dich jemals, als könntest du nicht fühlen?
Was du nicht sehen kannst, wirkt sich auf das aus, was du verborgen hast
Herz pumpt Adrenalin, lebt Nervenkitzel aus
Ich werde gehen, mich wieder in diesen Zustand versetzen
Ich werde gehen, mich betäuben, wie ein falscher Freund
Es ist alles, was du daraus machst
Die Angst vor dem Schlimmsten in mir holt das Beste aus mir heraus
Also, je weniger von mir
Tötet den Rest von mir
Das ist ein Rezept
Nein, warte, lass uns gehen
Was du sagst, siehst du
Kreislauf der Sünde, aufwachen, wiederholen
Gnade ist nicht umsonst, fühle mich, als wäre Gnade nicht ich, ja
Scheiß drauf, dich selbst zu bemitleiden
Du musst es mögen, dazwischen zu sein
Ich bin introvertiert, wähle das kleinste Übel, auf das ich stoße
Wandere, laufe ausgeflippt herum, wie etwas Verlorenes
Und die Kosten, um es zurückzubekommen, kann ich nicht tragen
Ich brauche meinen Seelenfrieden...

Aber Schuld wiegt mich nachts in den Schlaf...

Schuldig, ich bin schuldig, ich bin schuldig
Schuldig, ich bin schuldig, ich bin schuldig
Schuldig, ich bin schuldig, ich bin schuldig
Schuldig, ich bin schuldig, ich bin schuldig

Ich denke, meine Rechte sind richtig, zwischen meinen Fehlern
Du wiedergeborener Mistkerl, versuch's, lau, entscheide dich
Wähle eine Seite, in meinem Fleisch wohne ich
Schuld wiegt mich in den Schlaf, ich wache auf, um zu trotzen
Dem sündigen Vergnügen des Trostes, der Angst, Gott nicht zu fürchten
Das Mitleid drückt und trennt, du wirst die Chancen nie überwinden
Besser nicht einmischen, besser gar nicht erst versuchen
Deine Vorhersagen sind keine Fiktionen, wie die Sonne, wenn sie aufgeht
Und ich bin introvertiert, wähle das kleinste Übel, auf das ich stoße
Wandere, laufe ausgeflippt herum, wie etwas Verlorenes
Und die Kosten, um es zurückzubekommen, kann ich nicht tragen
Ich brauche meinen Seelenfrieden...
Aber Schuld wiegt mich nachts in den Schlaf...

Sie hat einen Blunt in ihrer Handtasche
Ich habe eine Waffe in meinem Hemd
Sie hat versucht, zuerst danach zu greifen
Wir sind einfach nur auf das Schlimmste aus

Schuldig, ich bin schuldig, ich bin schuldig
Schuldig, ich bin schuldig, ich bin schuldig
Schuldig, ich bin schuldig, ich bin schuldig
Schuldig, ich bin schuldig, ich bin schuldig

Ich denke, meine Rechte sind richtig, zwischen meinen Fehlern
Du wiedergeborener Mistkerl, versuch's, lau, entscheide dich
Wähle eine Seite, in meinem Fleisch wohne ich
Schuld wiegt mich in den Schlaf, ich wache auf, um zu trotzen
Dem sündigen Vergnügen des Trostes, der Angst, Gott nicht zu fürchten
Das Mitleid drückt und trennt, du wirst die Chancen nie überwinden
Besser nicht einmischen, besser gar nicht erst versuchen
Deine Vorhersagen sind keine Fiktionen, wie die Sonne, wenn sie aufgeht
Und darauf kannst du dich genauso verlassen, wie du dich darauf verlassen kannst, dass ich dich enttäusche
Unsicherheiten und Schwächen enthülle ich auch immer wieder
Die Gabe in einem Fluch, meine Gaben für das Schlimmste zu nutzen, oder noch schlimmer
Ich fürchte, es wird ein Götze, siehst du, die Realität, dass der Verlust der Musik verheerend wäre
Ganz zu schweigen davon, dass ich gebetet habe und ewig warte
Auf deine Antwort, denn diese Verleumdung ist wie ein Krebs für mich
Verbreitet, in meinen Gedanken und brachte mich dazu, daran zu denken, mich selbst auszulöschen...

Sie hat einen Blunt in ihrer Handtasche
Ich habe eine Waffe in meinem Hemd
Sie hat versucht, zuerst danach zu greifen
Wir sind einfach nur auf das Schlimmste aus

Sie hat einen Blunt in ihrer Handtasche
Ich habe eine Waffe in meinem Hemd
Sie hat versucht, zuerst danach zu greifen
Wir sind einfach nur auf das Schlimmste aus