Siyla feat. Rylee Evans & Jacob Lee - HEART - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Siyla feat. Rylee Evans & Jacob Lee - HEART




HEART
СЕРДЦЕ
You break light in wonder
Ты словно свет чудес,
I didn't recognize
Который я не замечала.
I was searching for a reason, a reason to try
Я искала причину, причину пытаться,
But then you took me over
Но потом ты захватил меня,
Thats why i'm alive, yeah
Вот почему я жива, да.
I've never felt much stronger
Никогда не чувствовала себя сильнее
In my whole life
За всю свою жизнь.
Heart is all that matter...
Сердце это всё, что имеет значение...
Heart's the only ladder
Сердце единственная лестница
From me to you, I see it true
От меня к тебе, я вижу это,
When everything, else shatters, and all the pieces scattered
Когда всё остальное рушится, и все части разбросаны,
You piece my puzzled mind all back together
Ты собираешь мой сбитый с толку разум обратно.
Wherever and, however I am
Где бы и как бы я ни была,
You understand the pain I been through
Ты понимаешь боль, через которую я прошла,
Cause i've brought, to you the same, sunken deep into my shame
Потому что я принесла тебе ту же самую, глубоко погруженную в свой стыд,
Thinking your love would not remain
Думая, что твоя любовь не останется.
But somewhere in between it all
Но где-то между всем этим
A feeling you cannot explain
Чувство, которое ты не можешь объяснить,
Only experience you hear it
Только пережив его, ты слышишь его.
Now I'm focused, focused like hypnosis
Теперь я сосредоточена, сосредоточена, как под гипнозом,
Im closed to conclusions, end up loosing and go right back to coping
Я закрыта для выводов, в конечном итоге проигрываю и возвращаюсь к выживанию,
Until alls returned to you, it seems I've fallen a hundred youths
Пока всё не вернется к тебе, кажется, я падаю сотни лет,
Until the smallest bit of faith it took
Пока не появится хоть капля веры,
To lead me back to you, truth
Которая вернет меня к тебе, правда.
But then you took me over
Но потом ты захватил меня,
That's why I'm alive
Вот почему я жива,
That's what saved my life, why I'm alive
Вот что спасло мне жизнь, почему я жива.
I've never felt much stronger in my whole life
Никогда не чувствовала себя сильнее за всю свою жизнь.
Take this worry
Возьми это беспокойство,
Shake this pain too
Сотряси и эту боль,
Take this hurting
Возьми эту боль,
What I gave you
Которую я тебе дала.
Take this worry
Возьми это беспокойство,
Shake this pain too
Сотряси и эту боль,
Take this hurting
Возьми эту боль,
What I gave you
Которую я тебе дала.





Авторы: Joshua Lamb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.