Siyla feat. Josh Sallee - MAN - перевод текста песни на русский

Spill gas as I'm playing with the matchbox

Разливаю бензин, играя со спичками,

Build ash burning everything I have not

Строю пепел, сжигая всё, чего у меня нет,

And the only reason being cause I have not

И единственная причина в том, что у меня этого нет,

I am man so I am what I am not

Я человек, поэтому я то, чем не являюсь.

Spill gas as I'm playing with the matchbox

Разливаю бензин, играя со спичками,

Build ash burning everything I have not

Строю пепел, сжигая всё, чего у меня нет,

And the only reason being cause I have not

И единственная причина в том, что у меня этого нет,

I am man so I am what I am not

Я человек, поэтому я то, чем не являюсь.

Bite my lip till it bleed

Кусаю губу до крови,

Ain't no proof in the truth less it's money you see

Нет доказательств в правде, если только это не деньги,

All my favorite things tend to be, favoring me

Все мои любимые вещи, как правило, благоволят мне,

Ten to be exact, ways I could stab your back

Десять, если быть точным, способов, которыми я могу ударить тебя в спину,

Better be insomniac if you plotting at crossing me

Лучше страдай бессонницей, если замышляешь перейти мне дорогу,

Cause I never do sleep, ain't no maybe or probably

Потому что я никогда не сплю, нет никаких "может быть" или "вероятно",

And ain't no you apart from me apologizes not excepted

И нет никакого "ты" отдельно от меня, извинения не принимаются,

Carry arms like a centipede when dissected

Ношу оружие, как многоножка при вскрытии.

Break man down and he buy a gun

Сломай человека, и он купит пистолет,

Give man pound, he'll divide some

Дай человеку фунт, он поделит немного,

Ignorance is bliss you were lied to

Невежество - это блаженство, тебе лгали,

Cut a few, lines like a haiku, feel my blood rise

Напишу несколько строк, как хайку, чувствую, как кровь приливает,

Lemme guide you, through my last life

Позволь мне провести тебя через мою прошлую жизнь,

Ya my last try, get it right

Да, моя последняя попытка, сделай это правильно,

That's right, last try, get it right

Верно, последняя попытка, сделай это правильно.

Turn your back, stab you back

Повернись спиной, ударю в спину,

Don't fake what you want from me

Не притворяйся, чего ты хочешь от меня,

Tryna find out where the peace

Пытаюсь найти, где мир,

And fit this pictures missing pieces

И собрать недостающие кусочки этой картины,

You can't phase, me with words

Ты не можешь смутить меня словами,

I've seen more evil than I've heard

Я видел больше зла, чем слышал,

I heard you got what you deserved

Я слышал, ты получил то, что заслужил,

And all the rest yet to occur

И всё остальное еще впереди,

Lifes a gamble when you've passed the point of saving I've cocurred that

Жизнь - это азартная игра, когда ты прошел точку спасения, я с этим согласен,

I'm two people in one human being divided what that mean?

Я два человека в одном человеческом существе, разделенных, что это значит?

They both set against each other brutally till mutiny

Они оба настроены друг против друга жестоко, до мятежа,

If they succeed you know this means

Если им это удастся, ты знаешь, что это значит,

I'm through with me, I'm through with me

Я покончил с собой, я покончил с собой.

Eddy Van Halen let me rock this shit

Эдди Ван Хален, позволь мне зажечь под это,

Everybody fighting on some hockey shit

Все дерутся как в хоккее,

Press to they seats like a rocket ship

Прижаты к своим местам, как в ракетном корабле,

I'm taking off and shit

Я взлетаю и всё такое,

They got to watch me dip

Они должны смотреть, как я ухожу,

I'm on some high school shit, like don't say hello

Я веду себя как в старшей школе, типа не здоровайся,

Hoodie on the head, warming up like mellow

Капюшон на голове, разогреваюсь как Мелло,

Shortie send a text, imma pull up like zero

Малышка шлёт сообщение, я подтянусь как Зеро,

Said i'm done with all the games

Сказал, что покончил со всеми играми,

Then put that shit upon a T woah

А потом написал это на футболке, воу,

I don't rock Siegel, later at the crib she rock my shit like a sea-doo

Я не ношу Siegel, позже в crib она катается на мне, как на гидроцикле,

Everybody evil there's a lot of shit to swim through

Все злые, через многое приходится пробираться,

Trying not to trip, but it really ain't the simple

Стараюсь не споткнуться, но это действительно не так просто,

Cause when I pull up, that's when it goes down

Потому что когда я подтягиваюсь, всё начинает происходить,

I don't leave the shows

Я не ухожу с концертов,

Oklahoma kid like playing for browns

Парень из Оклахомы, как будто играю за Браунс,

Oklahoma shit from the county where it counts

штучки из Оклахомы, из округа, где это имеет значение,

Been a couple days like the way I loath

Прошло пару дней, как я ненавижу,

Doing dance moves while I'm talking to a ghost

Танцую, разговаривая с призраком,

Boy E-Dough got me feeling like a goat

Парень E-Dough заставляет меня чувствовать себя козлом,

Shit be going down like some Colorado slopes

Всё идёт вниз, как на склонах Колорадо,

Bout to hit the drough

Собираюсь ударить по засухе,

Than I hit the dougie

Потом станцую даги,

Baby like my raps

Детка любит мои рэпы,

But the singing make them love

Но пение заставляет их любить,

Nickname Smith

Прозвище Смит,

Cause I'm good with these words

Потому что я хорош в этих словах,

Bubba sparxxx plug cause i'm just so ugly

Вставка Bubba sparxxx, потому что я такой уродливый.

Master of deception

Мастер обмана,

Master of neglection

Мастер пренебрежения,

Masterd your perception

Освоил твое восприятие,

I'm just a man

Я просто человек,

Damn, look at the devil I am

Черт, посмотри, какой я дьявол,

And, I don't even know what's gotten into me

И я даже не знаю, что на меня нашло,

Or what's happened to you, ain't going no where

Или что случилось с тобой, никуда не денусь,

So I ain't staying, ain't that truth

Так что я не остаюсь, разве это не правда,

Are you loosing you, in the illusions you loosing to

Ты теряешь себя в иллюзиях, которым ты проигрываешь.

Spill gas as I'm playing with the matchbox

Разливаю бензин, играя со спичками,

Build ash burning everything I have not

Строю пепел, сжигая всё, чего у меня нет,

And the only reason being cause I have not

И единственная причина в том, что у меня этого нет,

I am man so I am what I am not

Я человек, поэтому я то, чем не являюсь.

Spill gas as I'm playing with the matchbox

Разливаю бензин, играя со спичками,

Build ash burning everything I have not

Строю пепел, сжигая всё, чего у меня нет,

And the only reason being cause I have not

И единственная причина в том, что у меня этого нет,

I am man so I am what I am not

Я человек, поэтому я то, чем не являюсь.

Spill gas as I'm playing with the matchbox

Разливаю бензин, играя со спичками,

Build ash burning everything I have not

Строю пепел, сжигая всё, чего у меня нет,

And the only reason being cause I have not

И единственная причина в том, что у меня этого нет,

I am man so I am what I am not

Я человек, поэтому я то, чем не являюсь.

Spill gas as I'm playing with the matchbox

Разливаю бензин, играя со спичками,

Build ash burning everything I have not

Строю пепел, сжигая всё, чего у меня нет,

And the only reason being cause I have not

И единственная причина в том, что у меня этого нет,

I am man so I am what I am not

Я человек, поэтому я то, чем не являюсь.

Siyla - MAN

Текст и перевод песни Siyla feat. Josh Sallee - MAN

Альбом