Текст и перевод песни Sizzla - Thank You Jah

Thank You Jah

Wow wow woo woo
Haaa haaa haaa
Haaa haaa haaa
Yes Rasta
They don′t like to see when you prosper
Turn a new page
Start a new chapter
Jah Jah never wish for anyone
To be in the dirt unu watch yah
Think twice and nobody can stop yuh
Thank you Jah for being my strength
Never trun a side noway
Thank you Jah for life and health
Got to say my prayers everyday
Thank you Jah for being my friend
Never turn a side noway
Thank you Jah for life and health
Got to say my prayers
Drop top benz
22 to tar
But much better together
Lady we looking at the stars
Questions asking site we a par
Hebrew Israelites that is who we are
Houses, lands we got keep the flex
Nuff of them a talk
But dem nuh know nutten yet
They ain't got the expertise
And they lack the intellect
Kalonji bless the ting
And now di whole a dem a fret
Quite often I′ve seen little things like these
For simple little things you treating people the least
Just because they're poor your all acting like a beast
My love goes out to all the people in the street
Thank you Jah for being my strength
Never trun a side noway
Thank you Jah for life and health
Got to say my prayers everyday
Thank you Jah for being my friend
Never turn a side noway
Thank you Jah for life and health
Got to say my prayers
Thank you for my life and being a part
Sunshine hey the greener grass
You reign Supreme mi boss
Could be wrost but give thanks for the start
From naught satisfy and be smart
Ooooh
A lot of dragons in the dungeon
So easy they forget where they are coming from
You can go and make your assumptions
Tell me what it is your really running from
Ooh
Yah a suffer long time
Nobody nah concern
Now you mek a move
You see all eyes turn
Jah Jah build a bridge
And it dem waah burn
Rasta a teach
And dem don't wanna learn
Thank you Jah for being my strength
Never trun a side noway
Thank you Jah for life and health
Got to say my prayers everyday
Thank you Jah for being my friend
Never turn a side noway
Thank you Jah for life and health
Got to say my prayers
Your my light in the darkest time
Don′t go with the devil
Go with Rasta it′s fine
Only if knew they have in de back of their mind
Evils thoughts violent crimes
Oh Most High Your my fountain
Hey
My heart is as strong as a lion
Great as a mountain
Keep ma people shouting
Hey
The enemies nuffer then the hairs on me
You can't even count them
But hear mi now
Thank you Jah for being my strength
Never trun a side noway
Thank you Jah for life and health
Got to say my prayers everyday
Thank you Jah for being my friend
Never turn a side noway
Thank you Jah for life and health
Got to say my prayers

Merci Jah

Wow wow woo woo
Haaa haaa haaa
Haaa haaa haaa
Oui Rasta
Ils n'aiment pas voir quand tu prospères
Tourne une nouvelle page
Commence un nouveau chapitre
Jah Jah ne souhaite jamais pour personne
D'être dans la saleté, vous regardez
Réfléchis à deux fois et personne ne peut t'arrêter
Merci Jah d'être ma force
Ne jamais tourner de côté
Merci Jah pour la vie et la santé
Je dois dire mes prières tous les jours
Merci Jah d'être mon ami
Ne jamais tourner de côté
Merci Jah pour la vie et la santé
Je dois dire mes prières
Mercedes décapotable
22 pour le goudron
Mais bien mieux ensemble
Ma chérie, nous regardons les étoiles
Questions à demander, nous sommes au pair
Israélites hébreux, c'est qui nous sommes
Maisons, terres, nous devons garder le flex
Beaucoup d'entre eux parlent
Mais ils ne savent rien encore
Ils n'ont pas l'expertise
Et ils manquent d'intelligence
Kalonji bénit la chose
Et maintenant, tout le monde s'inquiète
Assez souvent, j'ai vu de petites choses comme celles-ci
Pour des petites choses simples, vous traitez les gens le moins possible
Juste parce qu'ils sont pauvres, vous vous comportez tous comme une bête
Mon amour va à toutes les personnes dans la rue
Merci Jah d'être ma force
Ne jamais tourner de côté
Merci Jah pour la vie et la santé
Je dois dire mes prières tous les jours
Merci Jah d'être mon ami
Ne jamais tourner de côté
Merci Jah pour la vie et la santé
Je dois dire mes prières
Merci pour ma vie et d'en faire partie
Soleil, hé, l'herbe plus verte
Tu règnes en maître, mon patron
Ça pourrait être pire, mais rends grâce pour le début
De rien, sois satisfait et sois malin
Ooooh
Beaucoup de dragons dans le donjon
Si facilement ils oublient d'où ils viennent
Tu peux aller faire tes suppositions
Dis-moi de quoi tu fuis vraiment
Ooh
Tu souffres depuis longtemps
Personne ne s'en soucie
Maintenant tu fais un mouvement
Tu vois tous les yeux se tourner
Jah Jah construit un pont
Et c'est ce qu'ils veulent brûler
Rasta enseigne
Et ils ne veulent pas apprendre
Merci Jah d'être ma force
Ne jamais tourner de côté
Merci Jah pour la vie et la santé
Je dois dire mes prières tous les jours
Merci Jah d'être mon ami
Ne jamais tourner de côté
Merci Jah pour la vie et la santé
Je dois dire mes prières
Tu es ma lumière dans les moments les plus sombres
Ne vas pas avec le diable
Va avec Rasta, c'est bien
Si seulement ils savaient ce qu'ils ont dans le fond de leur esprit
Pensées maléfiques, crimes violents
Oh Très Haut, Tu es ma fontaine
Hé
Mon cœur est aussi fort qu'un lion
Grand comme une montagne
Garde mon peuple en train de crier
Hé
Les ennemis sont plus nombreux que les poils sur moi
Tu ne peux même pas les compter
Mais écoute-moi maintenant
Merci Jah d'être ma force
Ne jamais tourner de côté
Merci Jah pour la vie et la santé
Je dois dire mes prières tous les jours
Merci Jah d'être mon ami
Ne jamais tourner de côté
Merci Jah pour la vie et la santé
Je dois dire mes prières