Текст и перевод песни Sizzla feat. Mink Jo - Better Be Careful

Better Be Careful

In this time you
In this Time you
In this time you
Oh oh
Oh oh oh

In this time you got to be careful
Cause they after you
They watching you
In this time you got to be careful
Cause they after you
Say What (Sizzla)
They watching you

Hey Hey
Protect me oh Jah
When they rise against
I put my trust in you Lord
Your my only defence
They be hating on someone when it ain't make no sense
I'm a gangster yeah a suffer
I quit making friends
And all dem agwan like dem good when them come around you
They are the same lurking waiting around the corner
They're hearts are very dirty
They only plan to hurt you
So I Trample upon my enemies

In this time you got to be careful
They after you
They watching you
In this time you got to be careful
Cause they after you
Say What

So I got to get my mind right
Everything that I am doing is to make things right
I do it when the time is right
Even if I have to work all night
Hey
You are my shield and defence
Oh father because there is no other
Only can you show me the way

In this time you got to be careful
Cause they after you
They watching you
In this time you got to be careful
Cause they have you
Say What

Hey hey
Got to be watching over everything
Mussi think she that we scared
When dem say the things
Put Selassie I over everything
We ain't got no fear
We thinking of better things
Dem could a look
Till dem waah
Dem could a push
Till dem waah
Ask the all mighty to guide every step
A mi feet dem yah
Can't stop the youths dem

In this time you got to be careful
Cause they after you
They watching you
In this time you got to be careful
They after you
They watching you

Hey Hey
Protect oh Jah
When they rise against
Put my trust in you Lord
Your my only defence
They be hating someone it make no sense
I'm a gangster yes a suffer
I quit making friends
All dem a gwaan is like dem good when dem
They are the same ones lurking waiting around the corner
They're hearts are very dirty
They only plan to hurt you
So I Trample upon my enemies

In this time you got to be careful
Cause they after you
They watching you
In this time you got to be careful
They after you
They watching you

So I got to get my mind right
Everything that I am doing is to make things right
I do it when the time is right
Do it when the times right
Do it when the times right
Be my shield and defence
So father because there is no other
Only You can show the way

Yah
They after you
They watching you
Careful
They after you
They watching you

Il faut faire attention

En ce temps-là, tu
En ce temps-là, tu
En ce temps-là, tu
Oh oh
Oh oh oh

En ce temps-là, tu dois faire attention
Parce qu'ils sont après toi
Ils te regardent
En ce temps-là, tu dois faire attention
Parce qu'ils sont après toi
Dis quoi (Sizzla)
Ils te regardent

Hé hé
Protège-moi oh Jah
Quand ils se lèvent contre
Je mets ma confiance en toi, Seigneur
Tu es ma seule défense
Ils détestent quelqu'un quand ça n'a aucun sens
Je suis un gangster, oui, un souffrant
J'ai arrêté de me faire des amis
Et tous ceux qui agissent comme s'ils étaient bons quand ils se rapprochent de toi
Ils sont les mêmes, qui se cachent et attendent au coin de la rue
Leurs cœurs sont très sales
Ils n'ont qu'un seul plan : te faire du mal
Alors je piétine mes ennemis

En ce temps-là, tu dois faire attention
Ils sont après toi
Ils te regardent
En ce temps-là, tu dois faire attention
Parce qu'ils sont après toi
Dis quoi

Donc, je dois mettre mon esprit droit
Tout ce que je fais est pour que les choses aillent bien
Je le fais quand le moment est venu
Même si je dois travailler toute la nuit
Hé
Tu es mon bouclier et ma défense
Oh père, parce qu'il n'y a pas d'autre
Seul toi peux me montrer le chemin

En ce temps-là, tu dois faire attention
Parce qu'ils sont après toi
Ils te regardent
En ce temps-là, tu dois faire attention
Parce qu'ils sont après toi
Dis quoi

Hé hé
Il faut surveiller tout
Il faut qu'ils pensent que nous avons peur
Quand ils disent ces choses
Mets Selassie I au-dessus de tout
Nous n'avons pas peur
Nous pensons à de meilleures choses
Ils peuvent regarder
Jusqu'à ce qu'ils pleurent
Ils peuvent pousser
Jusqu'à ce qu'ils pleurent
Demande au tout-puissant de guider chaque pas
Mes pieds ici
On ne peut pas arrêter les jeunes

En ce temps-là, tu dois faire attention
Parce qu'ils sont après toi
Ils te regardent
En ce temps-là, tu dois faire attention
Ils sont après toi
Ils te regardent

Hé hé
Protège-moi oh Jah
Quand ils se lèvent contre
Je mets ma confiance en toi, Seigneur
Tu es ma seule défense
Ils détestent quelqu'un quand ça n'a aucun sens
Je suis un gangster, oui, un souffrant
J'ai arrêté de me faire des amis
Tous ceux qui agissent comme s'ils étaient bons quand ils
Ils sont les mêmes, qui se cachent et attendent au coin de la rue
Leurs cœurs sont très sales
Ils n'ont qu'un seul plan : te faire du mal
Alors je piétine mes ennemis

En ce temps-là, tu dois faire attention
Parce qu'ils sont après toi
Ils te regardent
En ce temps-là, tu dois faire attention
Ils sont après toi
Ils te regardent

Donc, je dois mettre mon esprit droit
Tout ce que je fais est pour que les choses aillent bien
Je le fais quand le moment est venu
Le faire quand le moment est venu
Le faire quand le moment est venu
Sois mon bouclier et ma défense
Oh père, parce qu'il n'y a pas d'autre
Seul toi peux montrer le chemin

Yah
Ils sont après toi
Ils te regardent
Attention
Ils sont après toi
Ils te regardent