Sizzla - Azanido - перевод текста песни на русский

Azanido - Sizzlaперевод на русский




Azanido
Азанидо
Verse:1
Куплет:1
Love and honor put away any frown
Любовь и честь прогонят любую хмурость,
What goes around comes forward aroun
Что посеешь, то и пожнешь, все вернется,
A couldn't freak couldn't folly wi bunn di circus clown
Я не мог ошибаться, не мог дурачиться с этим шутом-клоуном,
Chi chi man could neva sit on RASTAMAN throne
Бабий мужик никогда не сядет на трон РАСТАМАНА,
Chant dem wit words, fire and soun
Пою им словами, огнем и звуком,
Pon di wicked heart wi deh guh dash brimstone
На злое сердце мы обрушим серу,
If yuh seh yuh love, love must always be at your home
Если ты говоришь, что любишь, любовь всегда должна быть в твоем доме,
Or else yuh must be an alien from not aroun
Или же ты чужой, не отсюда,
Di bloody man is very deceitful to his own
Кровожадный человек очень коварен к своим,
Inna di red sea pharaoh and him squaddy dem drown
В Красном море фараон и его войско утонули,
Pharaoh watch him pretty city going down
Фараон смотрел, как его красивый город тонет,
Who and who run di zone
Кто и кто правит зоной.
Azanido azanido
Азанидо, азанидо,
RASTA plead di ghetto yute cause
РАСТА молится за гетто-молодежь,
Well den azanido azanido
Ну тогда азанидо, азанидо,
Yeah if yuh love and love is your reward
Да, если ты любишь, и любовь твоя награда.
Verse:2
Куплет:2
Den again, black people oonu fi stop shed oonu blood
И снова, черные люди, вы должны прекратить проливать свою кровь,
Live inna unity, yeh come wi seh blessed love
Живите в единстве, да, приходите, мы говорим, благословенная любовь,
From whence i came so from then i was
Откуда я пришел, таким я и был,
Oonu lift di ghetto yutes dem outa di mud
Вытащите молодежь из гетто из грязи,
Mi foot it clean it nuh want not a scrub
Моя нога чистая, ей не нужна чистка,
Ooman gawn a stream she a fiyah bunn di tub
Женщина ушла к ручью, она жжет огонь в ванне,
Oiee yow, tell mi who dat yuh deh rub
Эй, скажи мне, кого ты там трешь?
Dat's why yuh so malicious, yuh deh hate and yuh deh grudge
Вот почему ты такая злобная, ты ненавидишь и завидуешь,
Babylon so slippery like di soap and di sud
Вавилон такой скользкий, как мыло и пена,
Babylon city full a wire, it bug
Город Вавилон полон проводов, он прослушивается,
Yow, JAH bless di warrior because dem affi budge
Йоу, ДЖА благослови воина, потому что им нужно двигаться,
Babylon di BINGHI melting dem like fudge
Вавилон, БИНГИ плавит их, как помадку,
Oh ZION I, well den mi guh tell dem seh
О, СИОН Я, ну тогда я скажу им.
Azanido azanido
Азанидо, азанидо,
RASTA plead di ghetto yute cause
РАСТА молится за гетто-молодежь,
Hey, azanido azanido
Эй, азанидо, азанидо,
Live in love, love is your reward
Живи в любви, любовь твоя награда,
Mi guh tell yuh seh
Я скажу тебе,
Azanido azanido
Азанидо, азанидо,
RASTAMAN a bunn dem phrase and clause
РАСТАМАН сжигает их фразы и предложения,
Den again
И снова,
Azanido azanido tahla tahlie
Азанидо, азанидо, тала тали,
Live in love and love is your reward
Живи в любви, и любовь твоя награда.
Verse:3
Куплет:3
Mi tell yuh say
Я говорю тебе,
When yuh see i puddung yuh war and come
Когда ты увидишь, что я отложил свою войну и пришел,
Want for you fi know a time fi love wi self ya now
Хочу, чтобы ты знала, что сейчас время любить себя,
No need for di knife no need for di gun
Не нужно ножа, не нужно пистолета,
Dem deh sitten deh fi done any means any how
Они сидят там, чтобы закончить любыми способами,
Warrior nation could neva be defile
Нация воинов никогда не будет осквернена,
Black people govern di earth and stop run dung di coil
Черные люди управляют землей и перестают гоняться за катушкой,
Yes ghetto girls, school girls dem a smile
Да, девушки из гетто, школьницы улыбаются,
She embrace cleanliness wit a humble profile
Она принимает чистоту со смиренным профилем,
Some a dem stush, well some a dem a pop style
Некоторые из них чопорные, ну, а некоторые из них в поп-стиле,
Yet dem naah lef dem king man nor dem black child
Но они не бросают своих королей и своих черных детей.
Rpt verse 1
Повторить куплет 1





Авторы: Riley Winston Delano, Collins Migel Orlando


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.