Sizzla - Babylon Homework - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sizzla - Babylon Homework




Babylon Homework
Домашнее задание Вавилона
Me just wanna say hail to Haile Selassie
Я просто хочу воздать хвалу Хайле Селассие
His own divine majesty
Его божественному величеству
Emperor Haile Selassie I the first
Императору Хайле Селассие I первому
Babylon you see, when those youths come about
Вавилон, видишь, когда эта молодежь появляется
You know, it′s just redder fire
Знаешь, это просто еще более красный огонь
Yeh man, we send enough stories to Babylon
Да, мы отправили достаточно историй в Вавилон
Prime Minister give us repatriation
Премьер-министр, дайте нам репатриацию
Remember this
Запомни это, милая
Nothing inna Babylon nah work
Ничего в Вавилоне не работает
Watch the inequity have to get up and spurt
Смотри, как несправедливость должна подняться и вырваться наружу
Not even a wicked man can serve
Даже злодей не может служить
Rome catch a fire 'cause deh Vatican thirst
Рим загорелся, потому что Ватикан жаждет
Nothing inna Babylon can work
Ничего в Вавилоне не может работать
Things get lock off and them a dead fi pure thirst
Все заблокировано, и они умирают от чистой жажды
Not even a wicked man can serve
Даже злодей не может служить
Yow, desolation to the earth
Разрушение земли, детка
Well, nuh bother tell me ′bout mi nuh fi vanky
Ну, не беспокойся, не говори мне, что я не должен быть дерзким
Babylon gu hush up your mouth, you're too cranky
Вавилон, закрой свой рот, ты слишком раздражительный
John Pope mi no know, no uncle nor aunty
Папу Иоанна я не знаю, ни дядю, ни тетю
Everything fi Babylon, Sizzla deh vanky
Все для Вавилона, Sizzla дерзкий
Well, from you rude mamma sey, she deh go spanky
Ну, с тех пор, как твоя грубая мама сказала, что она собирается отшлепать
Brain them a use 'bout a Christ ride the donkey
Мозги используют о том, как Христос ехал на осле
Who them a fool ′bout sey, black man a monkey
Кого они обманывают, говоря, что черный человек - обезьяна
Black man, black woman, a the first monarchy
Черный мужчина, черная женщина - первая монархия
Babylon dry, them a beg Rasta dampy
Вавилон сухой, они просят у растаманов влаги
Weed and a cry words of I them never want it
Травку и слова "Я" они никогда не хотели
African soil fertile ligh high sensi
Африканская почва плодородна, легкая, чувствительная
Yow well, Babylon, them listen calamity, yuh city
Вавилон, они слушают бедствие, твой город
Nothing inna Babylon nah work
Ничего в Вавилоне не работает
Watch the inequity have to get up and spurt
Смотри, как несправедливость должна подняться и вырваться наружу
Not even a wicked man can serve
Даже злодей не может служить
Rome catch a fire ′cause deh Vatican thirst
Рим загорелся, потому что Ватикан жаждет
Nothing inna Babylon can work
Ничего в Вавилоне не может работать
Things get lock off and them a dead fi pure thirst
Все заблокировано, и они умирают от чистой жажды
Not even a wicked man can serve
Даже злодей не может служить
Yow, desolation to the earth
Разрушение земли
So mi go hail Emperor Selassie I, him a the first
Итак, я приветствую императора Хайле Селассие I, он первый
This a one a Babylon home work
Это одно из домашних заданий Вавилона
Protect the ghetto child, nuh badder move too fancy
Защити ребенка из гетто, не двигайся слишком вычурно
From them a cry then how wi fi like, eh
Раз они плачут, как нам это может нравиться, а?
You think a now Babylon them a spite we
Ты думаешь, что Вавилон только сейчас нас злит?
Hand me the matches, make Sizzla go light, eh
Дай мне спички, пусть Sizzla подожжет, а?
Black people so much them nuh got no capacity
У черных людей так много, что у них нет никакой вместимости
Try get up, go tell PJ a prophecy
Попробуй встать, расскажи PJ пророчество
Babylon a cover Queen Elizabeth nasty
Вавилон покрывает мерзость королевы Елизаветы
Babylon presumptuous, what an audacity
Вавилон самонадеянный, какая наглость
I nuh come yah, so fi sing no Babylon story
Я пришел сюда не для того, чтобы петь историю Вавилона
I come fi turn the shame into glory
Я пришел, чтобы превратить позор в славу
Old Pharaoh, me sey that you nuh know me
Старый фараон, я говорю, что ты меня не знаешь
Remember that a King Solomon grow we
Помни, что нас вырастил царь Соломон
Nothing inna Babylon nah work
Ничего в Вавилоне не работает
Watch the inequity have to get up and spurt
Смотри, как несправедливость должна подняться и вырваться наружу
Not even a wicked man can serve
Даже злодей не может служить
Rome catch a fire 'cause deh Vatican thirst
Рим загорелся, потому что Ватикан жаждет
Nothing inna Babylon can work
Ничего в Вавилоне не может работать
Things get lock off and them a dead fi pure thirst
Все заблокировано, и они умирают от чистой жажды
Not even a wicked man can serve
Даже злодей не может служить
Yow, desolation to the earth
Разрушение земли
A judgement inna Babylon, them thirst
Суд в Вавилоне, они жаждут
Yow, a judgement with a, yow
Суд с, yow
See it from afar, sey the whole a them crazy
Видно издалека, что все они сумасшедшие
When a black people time
Когда время черных людей
Them think a no black a days, eh
Они думают, что нет черных дней, а?
Nothing, well, Babylon not could never strike me
Ничего, Вавилон никогда не сможет поразить меня
Emperor Selassie I is the almighty
Император Хайле Селассие I - всемогущий
From you see me chalice
Когда ты видишь мой кубок
Well, me nah go pass, eh
Я не пройду мимо, а?
Babylon, a malice, a just through them greedy
Вавилон, злоба, только из-за их жадности
Bun weed, I come fi weed, eh
Курить травку, я пришел за травкой, а?
Yow ah, life black people needy, nuh watch, eh
Жизнь черных людей нуждается, не смотри, а?
Nothing inna Babylon nah work
Ничего в Вавилоне не работает
Watch the inequity have to get up and spurt
Смотри, как несправедливость должна подняться и вырваться наружу
Not even a wicked man can serve
Даже злодей не может служить
Rome catch a fire ′cause deh Vatican thirst
Рим загорелся, потому что Ватикан жаждет
Nothing inna Babylon can work
Ничего в Вавилоне не может работать
Things get lock off and them a dead fi pure thirst
Все заблокировано, и они умирают от чистой жажды
Not even a wicked man can serve
Даже злодей не может служить
Yow, desolation to the earth
Разрушение земли





Авторы: Collins Migel Orlando, Dunbar Lowell, Dennis Donald Anthony, Burrell Philip


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.