Текст и перевод песни Sizzla - Bless Up

Great is Rastafari and great will be praised
I thank the days, Kalonji keep the hotta fire blaze
Yuh hear mi now

Ever livin', ever faithful, ever sure
Praise Rastafari more and more
Ever livin', ever faithful, ever sure
King Selassie, I liberate the poor

Mi tell yuh seh bless up, don't get bad mind and jealous
Bless up, inna Zion I di most high dwell up
Bless up, don't get bad mind and jealous
Dem sight black people arise and dem head start swell up

Ahh, poor people blood di wicked man been drinkin'
Corruption slave masters been thinkin'
Anyhow, I sight dem ship sinkin'
Black people they be lynchin' and pinchin'

Far too long di poor man they been sufferin'
Dem hail di king of kings, what joy it brings
Mek a jugglin' and hustlin', nah trouble him
Outta life what mi mek all a livin'

So bless up, don't get bad mind and jealous
Bless up, inna Zion, I Selassie I run up
Bless up, heads up, a time fi step up
'Cause when Jah fall him rain every man yard wet up

Ohh, livin' in roam, you got to hardcore for real
Stop di yutes from killin' and ya stop dem from steal
Teach dem to mek a daily livin' and a daily meal
Who can hear dem a go peal

Rastafari upon di seven sea
Emperor Selassie, I prophecy reveal
Wicked man get trample and a mi hail
Rastafari, where love is real

Ohh, burn di wicked and burn out all war monger
Strike di lightning and Jah, Jah roll di thunder
Cuss all di wicked man that's under
'Cause a false teeth a plunder

Bless up, don't get bad mind and jealous
Bless up, inna Zion I di most high well up
Bless up, heads up, time fi step up
'Cause when Jah fall him rain every man yard wet up

Bless up, don't get bad mind and jealous
Bless up, inna Zion I, Selassie I well up
Bless up, don't get bad mind and jealous
'Cause when Jah fall him rain every man yard wet up

Ooh, woo, ghetto people get so wise
Can't stop di yutes when yuh sight dem arise
How could yuh stop a strong man from survive?
Till then yuh open up yuh eyes

Only love is di answer, and Rastafari always conquer
In di ship Congo, lift fi lift di anchor
Farm and farm di food
Then stop black people from dyin' from hunger

What to do, got to be strong?
Hold di I and meditation
Give us repartiation, no separation
Ooh

Bless up, don't get bad mind and jealous
Bless up, in Mt. Zion, I Selassie I well up
Bless up, don't get bad mind and jealous
Black man arise and Babylon neck start swell up

Bless up, don't get bad mind and jealous
Bless up, in Mt. Zion, I Selassie I well up
Bless up, heads up, a time fi step up
'Cause when Jah fall him rain every man yard wet up

Mi tell yuh, ever livin', ever faithful, ever sure
Praise Rastafari more and more
Ever livin', ever faithful, ever sure
Jah liberate the poor, Kalonji tell dem bless up

Bless up, don't get bad mind and jealous
Bless up, in Mt. Zion, I Selassie I well up
Bless up, heads up, a time fi step up
'Cause when Jah fall him rain every man yard wet up

Велик Растафари, и великий будет восхвален.
Я благодарю дни, калонджи, храни огонь хотты.
Ты слышишь меня сейчас

Всегда живой, всегда верный, всегда уверенный
Восхваляйте Растафари все больше и больше
Всегда живой, всегда верный, всегда уверенный
Король Селассие, я освобождаю бедных.

Я говорю тебе, что ты благословен, не будь плохим умом и не ревнуй.
Благослови меня, Инна Сион, я живу во Всевышнем.
Благослови, не будь дурным умом и ревнивым.
Дем зрение черные люди встают и Дем фора начинает раздуваться

Ах, бедные люди, кровь Ди злой человек пьет.
Коррупция, о которой думают рабовладельцы.
Во всяком случае, я вижу, как тонет их корабль.
Черные люди линчуют и щиплют.

Слишком долго, бедняга, они страдали.
Dem hail di king of kings, какую радость это приносит
МЕК жонглирует и суетится, не беспокойте его
Outta life what mi mek all a living'

Так благослови же, не будь дурным умом и ревнивым
Благослови меня, Инна Сион, я Селассие, я бегу вверх.
Благослови, выше голову, пришло время сделать шаг вперед
Потому что, когда Джа падает на него дождем, каждый человек намокает.

О, живя в бродяге, ты должен быть жестким по-настоящему
Останови Ди ютов от убийства, а ты останови их от кражи.
Научи дем МЕК ежедневной жизни и ежедневной еде
Кто может услышать, как они звонят?

Растафари на седьмом море
Император Селассие, я открываю пророчество.
Злой человек будет растоптан и Ми град
Растафари, где настоящая любовь

О, сожги Ди злого и сожги всех торговцев войной.
Удар молнии и Джа, Джа раскат грома.
Проклинаю всех ди злых людей которые находятся под
Потому что вставные зубы-это грабеж.

Благослови, не будь дурным умом и ревнивым.
Благослови, Инна Сион, я всемогущий, хорошо поднялся.
Благословение, внимание, время сделать шаг вперед
Потому что когда Джа падает на него дождем, каждый человек намокает.

Благослови, не будь дурным умом и ревнивым.
Благослови меня, Инна Сион, я, Селассие, я здоров.
Благослови, не будь дурным умом и ревнивым.
Потому что когда Джа падает на него дождем, каждый человек намокает.

У-у-у, люди из гетто становятся такими мудрыми
Не могу остановить Ди Юта, когда ты видишь, как они возникают.
Как ты мог помешать сильному человеку выжить?
А пока открой глаза

Только любовь-это ответ, и Растафари всегда побеждают.
In di ship Congo, lift fi lift di anchor
Ферма и ферма Ди фуд
Тогда не дай черным людям умереть от голода.

Что делать, надо быть сильным?
Удержание Ди и медитация
Дайте нам репарацию, никакого разделения.
Ух

Благослови, не будь дурным умом и ревнивым.
Благослови меня, на горе Сион, я Селассие, я здоров.
Благослови, не будь дурным умом и ревнивым.
Черный человек встает и шея Вавилона начинает раздуваться

Благослови, не будь дурным умом и ревнивым.
Благослови меня, на горе Сион, я Селассие, я здоров.
Благослови, выше голову, пришло время сделать шаг вперед
Потому что когда Джа падает на него дождем, каждый человек намокает.

Я говорю тебе, что всегда живу, всегда верен, всегда уверен.
Восхваляйте Растафари все больше и больше
Всегда живой, всегда верный, всегда уверенный
Джа, освободи бедных, калонджи, скажи им, благослови их.

Благослови, не будь дурным умом и ревнивым.
Благослови меня, на горе Сион, я Селассие, я здоров.
Благослови, выше голову, пришло время сделать шаг вперед
Потому что когда Джа падает на него дождем, каждый человек намокает.